Translation of "Fenômeno" in Spanish

Foi um fenômeno completo

fue un fenómeno completo

A este fenômeno chamamos "eclipse".

A este fenómeno lo llamamos "eclipse".

O raio é um fenômeno elétrico.

Un rayo es un fenómeno eléctrico.

Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno.

Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.

Este fenômeno é muito fácil de explicar.

Este fenómeno es muy fácil de explicar.

O arco-íris é um fenômeno natural.

El arcoíris es un fenómeno natural.

Isso explica o fenômeno da maré alta.

Eso explica el fenómeno de la marea alta.

As folhas de alface murcham devido ao fenômeno da osmose.

Las hojas de lechuga se marchitan debido al fenómeno de la ósmosis.

Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.

En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.

Na França, onde se fundou, Tatoeba converteu-se em um fenômeno cultural e social.

En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.

Na França, seu local de nascimento, o Tatoeba se tornou um fenômeno cultural e social.

En Francia, su país natal, Tatoeba se convirtió en un fenómeno cultural y social.

O relógio é um fenômeno que podemos dividir os tempos de acordo com a posição do sol

El reloj es un fenómeno que podemos dividir los tiempos según la posición del sol.

A maior maravilha, o eterno fenômeno é a própria existência. O maior dos mistérios é mesmo o homem.

La maravilla de las maravillas, el fenómeno eterno es la existencia misma. El misterio más grande es el mismo hombre.

- No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
- Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.

En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.