Translation of "Embriagado" in Spanish

Eu estava embriagado.

Estaba borracho.

- Estou bêbado.
- Estou embriagado.
- Eu estou embriagado.
- Estou bêbada.

- Estoy borracho.
- Estoy tomada.
- Estoy prendida.

Estava embriagado de felicidade.

Estaba borracho de felicidad.

O policial estava embriagado.

- El policía estaba borracho.
- El policía tenía una curda encima...

O Tom estava embriagado.

Tom estuvo achispado.

Não gosto de papai embriagado.

No me gusta ver a papá borracho.

- Ele está embriagado.
- Ele está bêbado.

Él está borracho.

O pai, embriagado, espancava os filhos.

El padre borracho, le pegaba a los hijos.

Eu acho que Tom estava embriagado.

Creo que Tom estaba borracho.

Quem está embriagado não guarda segredos.

Quien está embriagado no guarda secretos.

- Eu estava bêbado.
- Eu estava embriagado.

Estaba borracho.

- Estou um pouco embriagado.
- Estou um pouco bêbado.

Estoy un poco bebido.

Ao ser intimado, o rapaz replicou que estava embriagado.

Al ser intimidado, el tipo reconoció que estaba borracho.

Tom se declarou culpado de contravenção por dirigir embriagado em Nova York.

Tom se declaró culpable de delito menor por conducir ebrio en Nueva York.

- Se você continuar bebendo assim, estará bêbado rapidinho.
- Se continuares bebendo assim, estarás embriagado logo.

Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto.

- Ele ia, como se estivesse bêbado.
- Ele caminhava, como se estivesse embriagado.
- Ele ia qual um bêbado.

Él fue, como si estuviera borracho.

Tom passou cinco dias na prisão no ano passado depois de se declarar culpado de dirigir embriagado.

El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho.

Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.

Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. ¡Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.