Translation of "Curso" in Spanish

Meu novo curso começa hoje.

Mi nuevo curso comienza hoy.

O navio mudou seu curso.

El barco cambió de rumbo.

Mudaria o curso do mundo.

eso cambiaría el curso del mundo.

O curso começa às dez.

- El curso comienza a las diez.
- La clase empieza a las diez.

- Este curso de inglês exige muito esforço.
- Esse curso de inglês exige muito esforço.

Este curso de inglés requiere mucho esfuerzo.

Há um curso de inglês. Dersanesi

Hay un curso de ingles. Dersanesi

Você tem um curso para principiantes?

¿Tiene usted un curso para principiantes?

Eu participo do curso de dança.

Estoy tomando un curso de danza.

Quando começa o curso de italiano?

¿Cuándo comenzarán las clases de italiano?

Adoraria fazer um curso de engenharia.

Me encantaría hacer un curso de ingeniería.

Ainda não concluí meu curso de arquitetura.

Todavía no he acabado el curso de arquitectura.

Terei concluído meu curso no próximo verão.

Habré concluido mi curso el próximo verano.

O curso de alemão dura um quadrimestre.

El curso de alemán dura un cuatrimestre.

O ano passado terminei o curso secundário.

El año pasado acabé el instituto.

Ela se matriculou num curso de espanhol.

Ella se inscribió en un curso de español.

Estou fazendo um curso de capacitação profissional.

Estoy haciendo un curso de formación profesional.

Eu pensei que poderia vender esse curso

Soy como, puedo vender este curso

Estou fazendo um curso de adestramento de cães.

Estoy haciendo un curso de adiestramiento canino.

Logo, inscrever-me-ei no curso de alemão.

Pronto me inscribiré en un curso de alemán.

Eu gostaria de fazer um curso de árabe.

Me gustaría hacer un curso de árabe.

Ela não liga para seu curso de inglês.

A ella no le interesa su curso de inglés.

Depois que concluir o curso, abrirei uma farmácia.

Después de terminar el curso, abriré una farmacia.

A criança tem um curso de dança, aprendendo piano

el niño tiene un curso de baile, aprende piano

Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.

Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.

Eu concluí o curso, mas eles não deram diploma.

Finalicé el curso, pero no me dieron el diploma.

A vida está gradualmente retornando ao seu curso habitual.

La vida está volviendo gradualmente a su curso habitual.

"Quanto tempo dura o curso?" "De março a maio."

"¿Qué tan largo es el curso?" "De marzo a mayo."

Crie um e-book, um curso, algo super detalhado

Crea un e-book, un curso, algo que es súper detallado

Isso é louco, esse é um curso de $10,000

Esto es una locura, este es un curso de $ 10,000,

Faltam-me dois anos para que eu conclua este curso.

Me faltan dos años para terminar este curso.

O curso de alemão começa no dia 5 de outubro.

El curso de alemán empieza el cinco de octubre.

O Kajabi permite que você entregue um curso para as pessoas

Entonces Kajabi te permite entregar el curso a las personas

E até um casino. Os projetos em curso se aproximam aos 200

e incluso un casino. Los proyectos en marcha se acercan a los 200

E os investimentos já em curso superam os 6 bilhões de dólares.

y las inversiones ya en marcha superan los 6.000 millones de dólares.

- Quando começarão as aulas de italiano?
- Quando começa o curso de italiano?

¿Cuándo comenzarán las clases de italiano?

Quando percebeu que não se identificava com aquilo, decidiu abandonar o curso.

Cuando se dio cuenta que no se identificaba con eso, decidió abandonar el curso.

Esse e-book e esse curso que te ajuda a fazer isso".

este ebook y este curso eso te ayuda a hacerlo

Depois de três dias, Carlos abandonou o curso intensivo porque não aguentava mais.

Después de tres días, Carlos dejó el curso intensivo porque no podía más.

Mara desistiu do curso de inglês porque estava pagando muito caro por ele.

Mara desistió del curso de inglés porque estaba pagando muy caro.

Nossa escola oferece o curso de preparação para o exame internacional de acupunctura.

Nuestra escuela ofrece el curso de preparación para el examen internacional de acupuntura.

Se nunca fez um curso de inglês, como domina tão bem o idioma?

Si nunca hiciste un curso de inglés, ¿cómo dominás tan bien el idioma?

Tudo o que vocês sabiam sobre o DNA não vai ajudá-los neste curso.

Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso.

Se você não for aprovado neste curso, terá de repeti-lo no próximo ano.

Si repruebas esta asignatura, la vas a tener que retomar el próximo año.

Eu estudo línguas há muitos anos, mas nunca terminei o curso de nenhuma delas.

He estado estudiando idiomas durante muchos años, pero nunca he terminado un curso en ninguno de ellos.

Para entregar o curso e entregar o conteúdo para as pessoas com o tempo.

para entregar el curso, goteo personas el contenido a través del tiempo.

Joana faz curso de computação há dois anos e ainda não sabe formatar um computador.

Johana hace un curso de computación hace dos años y todavía no sabe formatear una computadora.

Meu objetivo não era realmente aprender Russo, mas apenas estar com ela no mesmo curso.

Mi objetivo no era realmente aprender ruso, sino solo estar con ella en el mismo curso.

Com este curso, ele morrerá de fome, que não morre do vírus. Estamos em casa como pessoas conscientes.

Con este curso morirá de hambre, que no muere por el virus. Estamos en casa como personas conscientes.

Com este curso, morreremos do vírus ou ficarão sem dinheiro. Além disso, este problema não vive uma Turquia.

Con este curso, moriremos por el virus o sin dinero. Además, este problema no vive una Turquía.

Não busques que os acontecimentos aconteçam como queres, mas quere que aconteçam como acontecem, e tua vida terá um curso sereno.

No pretendas que las cosas ocurran como tú quieres. Desea, más bien, que se produzcan tal como se producen, y serás feliz.