Translation of "Jurei" in Russian

Jurei que nunca faria isso.

Я поклялся, что никогда этого не сделаю.

Jurei nunca mais falar com ela.

Я поклялся никогда больше с ней не говорить.

Eu jurei que nunca mais falaria com ela.

Я поклялся, что никогда больше не буду с нею разговаривать.

Eu jurei que eu nunca faria isso a ninguém.

Я поклялся, что никогда и ни с кем так не поступлю.

- Eu jurei ao Tom.
- Eu xinguei o Tom.
- Eu disse palavrões ao Tom.

Я ругался на Тома.

- Eu jurei que eu nunca faria isso.
- Eu prometi que eu nunca faria isso.

Я поклялся, что никогда этого не сделаю.

- Eu jurei que eu nunca diria para ninguém.
- Eu prometi que eu nunca contaria para ninguém.

Я поклялся, что никогда никому не скажу.

- Eu jurei que eu nunca seria igual ao Tom.
- Eu prometi que eu nunca seria igual ao Tom.

Я поклялся, что никогда не буду таким, как Том.

- Eu jurei que eu nunca faria isso a ninguém.
- Eu prometi que eu nunca faria isso a ninguém.

Я поклялся, что никогда и никому такого не сделаю.

Jurei parar de beber depois que, certa feita, completamente nu, fui demolir uma barragem de castores e um castor me mordeu.

Я зарёкся пить, после того как однажды голышом пошёл разбирать бобровую плотину и меня укусил бобёр.