Translation of "Brinquedo" in Russian

- Eu não sou seu brinquedo.
- Não sou seu brinquedo.

Я вам не игрушка.

- Ele arremessou seu brinquedo.
- Ele arremessou o brinquedo dele.

Он бросил свою игрушку.

- O meu brinquedo está com defeito.
- Meu brinquedo está quebrado.
- O meu brinquedo está quebrado.

Моя игрушка сломана.

Finalmente comprei o brinquedo.

В конце концов я купил игрушку.

Qual brinquedo é grande?

Какая игрушка большая?

Este brinquedo é para meninos.

Эта игрушка для мальчиков.

A criança precisa de brinquedo.

Ребёнку нужна игрушка.

Isso é só um brinquedo.

Это всего лишь игрушка.

Aquele brinquedo é feito de madeira.

- Эта игрушка из дерева.
- Эта игрушка сделана из дерева.
- Эта игрушка деревянная.

Mamãe está me comprando um brinquedo.

Мама покупает мне игрушку.

Ela comprou um brinquedo para a criança.

Она купила ребенку игрушку.

As crianças se agradam com qualquer brinquedo.

Дети радуются любой игрушке.

Você acha que eu sou seu brinquedo?

Ты думаешь, что я твоя игрушка?

Comprou um brinquedo para o seu filho.

Она купила своему ребёнку игрушку.

Ela comprou um brinquedo para o menino.

Она купила мальчику игрушку.

Tom brincou com seu trator de brinquedo.

Том играл со своим игрушечным трактором.

Comprei um carro de brinquedo para Tom.

Я купил Тому игрушечную машину.

Vou comprar um brinquedo para a criança.

Я куплю игрушку для ребёнка.

Ela trouxe um belo brinquedo para seu filho.

Она купила милую игрушку своему ребёнку.

Você vai à loja? Me compra um brinquedo?

Ты в магазин? Купишь мне игрушку?

Ela está comprando um brinquedo para o filho.

Она покупает своему ребёнку игрушку.

Eu queria comprar esse brinquedo para a garota.

Мне захотелось купить девочке эту игрушку.

O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio.

Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.

Ela comprou um brinquedo para o seu filho.

Она купила своему сыну игрушку.

Em pilhéria e brinquedo muitas vezes assenta-se alusão.

- Сказка — ложь, да в ней намёк.
- В каждой шутке есть доля правды.

Tom gosta de brincar com seus carrinhos de brinquedo.

- Том любит играть со своими игрушечными машинками.
- Том любит играть в свои игрушечные машинки.

- Minha mãe me comprou este brinquedo quando eu tinha oito anos.
- Minha mãe me comprou esse brinquedo quando eu tinha oito anos.

Мама купила мне эту игрушку, когда мне было восемь лет.

- Minha mãe me comprou este brinquedo quando eu tinha oito anos.
- A minha mãe me comprou este brinquedo quando eu tinha 8 anos.

Мама купила мне эту игрушку, когда мне было восемь.

O brinquedo com o qual o menino estava brincando está quebrado.

Игрушка, с которой играл мальчик, сломалась.

Quando as pessoas não precisam mais de você, elas simplesmente te jogam fora como um brinquedo velho.

- Когда ты больше не нужен людям, они просто выбрасывают тебя, как старую игрушку.
- Когда вы больше не нужны людям, они просто выбрасывают вас, как старую игрушку.