Translation of "Adequado" in Russian

Não é adequado no Islã

Не подходит в исламе

- Este livro é adequado às suas necessidades.
- Este livro é adequado às tuas necessidades.

Эта книга отвечает твоим потребностям.

Este filme é adequado para crianças.

- Этот фильм пригоден для детей.
- Этот фильм подходит для детей.
- Этот фильм подходит детям.

Este site não é adequado para estudar árabe.

Этот веб-сайт не подходит для изучения арабского.

Este filme é adequado para todos os públicos.

Этот фильм подходит для всех зрителей.

Tatoeba é o lugar adequado para se fazerem protestos e campanhas políticas?

Подходит ли Татоэба для протестов и политических кампаний?

O ano é 1950, mas o vestido não é adequado para 1950. Este homem parece mais velho.

Год 1950, но платье не подходит для 1950 года. Этот мужчина выглядит старше.

- Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
- Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
- Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
- Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.

Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов.

Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie-o novamente em outro formato.

Поскольку у меня нет программного обеспечения, чтобы открыть прикреплённый файл, я не могу открыть его. Пожалуйста, отправьте его ещё раз в другом формате.

- Isto não cabe.
- Isso não é bom.
- Isso não se encaixa.
- Isso não é adequado.
- Isso não convém.
- Isso não serve.

Не подходит.