Translation of "Negar" in Japanese

É um fato que você não pode negar.

それは紛れもない事実である。

Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.

火が燃えているという事実は誰も否定できない。

Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.

ジェシーが正直だということを否定できない。

- Ninguém pode negar o fato de que a Terra é redonda.
- Que a Terra é redonda é um fato que ninguém pode negar.

地球が丸いという事実を誰も否定できない。

Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo.

火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。

Não há como negar que o Inglês é a língua mais falada do mundo.

英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。

Robert estava tão ocupado que ele teve que negar um convite para jogar golfe.

ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。

Ninguém pode negar o fato de que a economia mundial gira em torno da economia americana.

世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。