Translation of "Preguiçosa" in Italian

Ela é preguiçosa.

- È pigra.
- Lei è pigra.

Tom não é uma criança preguiçosa.

- Tommaso non è un ragazzo pigro.
- Tom non è un bambino pigro.

Eu sou a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

- Sono la persona più pigra che conosco.
- Io sono la persona più pigra che conosco.

Ele é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

- È la persona più pigra che conosco.
- Lui è la persona più pigra che conosco.

Mary é a mais preguiçosa entre as suas colegas.

- Mary è la più pigra dei suoi compagni di scuola.
- Mary è la più pigra tra i suoi compagni di scuola.
- Mary è la più pigra fra i suoi compagni di scuola.

- Você é tão preguiçoso!
- Você é tão preguiçosa!
- Vocês são tão preguiçosos!
- Vocês são tão preguiçosas!

- Sei così pigro.
- Tu sei così pigro.
- Sei così pigra.
- Tu sei così pigra.
- È così pigra.
- Lei è così pigra.
- È così pigro.
- Lei è così pigro.
- Siete così pigri.
- Voi siete così pigri.
- Siete così pigre.
- Voi siete così pigre.

- A mão preguiçosa empobrece, o braço diligente enriquece.
- As mãos preguiçosas empobrecem o homem, porém as mãos diligentes lhe trazem riqueza.

Chi lavora con mano pigra impoverisce, ma la mano dei diligenti fa arricchire.