Translation of "Fizesse" in Italian

Pedi-lhe que o fizesse.

- Io gli ho chiesto di farlo.
- Gli ho chiesto di farlo.
- Gli chiesi di farlo.
- Io gli chiesi di farlo.

- O que você esperava que Tom fizesse?
- O que vocês esperavam que Tom fizesse?

- Cosa ti aspettavi che facesse Tom?
- Cosa si aspettava che facesse Tom?
- Cosa vi aspettavate che facesse Tom?

Tom queria que eu fizesse isso hoje.

Tom voleva che lo facessi oggi.

Tom não queria que Maria fizesse uma tatuagem.

Tom non voleva che Mary si facesse un tatuaggio.

O sargento mandou que o soldado fizesse flexões.

Il sergente ordinò al soldato di fare delle flessioni.

Não é provável que ele o fizesse de propósito.

- Non è probabile che lo abbia fatto apposta.
- Non è probabile che lo abbia fatto di proposito.

Não parece que ele fizesse muita atenção a você.

Non sembra facesse molta attenzione a te.

O Tom nunca permitiria que a Mary fizesse isso.

Tom non permetterebbe mai a Mary di farlo.

O Tom me pediu que eu fizesse isso para a Mary.

- Tom mi ha chiesto di fare questo per Mary.
- Tom mi chiese di fare questo per Mary.

- Tom me pediu para fazer isso.
- Tom me pediu que eu fizesse isso.

- Tom mi ha chiesto di fare questo.
- Tom mi chiese di fare questo.

- Pedi a ela que tirasse quatro cópias da carta.
- Eu pedi que ela fizesse quatro cópias da carta.

- Le ho chiesto di fare quattro copie della lettera.
- Io le ho chiesto di fare quattro copie della lettera.
- Le chiesi di fare quattro copie della lettera.
- Io le chiesi di fare quattro copie della lettera.