Translation of "Ciúmes" in Italian

Está com ciúmes?

- Sei geloso?
- Sei gelosa?
- È geloso?
- È gelosa?
- Siete gelosi?
- Siete gelose?
- Tu sei geloso?
- Tu sei gelosa?
- Lei è geloso?
- Lei è gelosa?
- Voi siete gelosi?
- Voi siete gelose?

Ela tinha ciúmes.

- Era gelosa.
- Lei era gelosa.

Eu tinha ciúmes dela.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.

Maria estava com ciúmes.

Marie era gelosa.

Nós estávamos com ciúmes.

- Eravamo gelosi.
- Noi eravamo gelosi.

Eles estavam com ciúmes.

- Erano gelosi.
- Loro erano gelosi.
- Erano gelose.
- Loro erano gelose.

Você está com ciúmes.

- È geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.
- Sei geloso.
- Tu sei geloso.
- Sei gelosa.
- Tu sei gelosa.
- Lei è geloso.
- Siete gelosi.
- Voi siete gelosi.
- Siete gelose.
- Voi siete gelose.

Eu estava com ciúmes.

- Ero gelosa.
- Io ero gelosa.
- Ero geloso.
- Io ero geloso.

Tom está com ciúmes.

Tom è geloso.

- Eu estava com ciúmes de você.
- Eu estava com ciúmes de ti.
- Eu estava com ciúmes de vocês.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.
- Ero geloso di te.
- Io ero geloso di te.
- Ero gelosa di te.
- Io ero gelosa di te.
- Ero geloso di voi.
- Io ero geloso di voi.
- Ero gelosa di voi.
- Io ero gelosa di voi.

- Você não está com ciúmes, está?
- Vocês não estão com ciúmes, estão?

- Non sei geloso, vero?
- Tu non sei geloso, vero?
- Non sei gelosa, vero?
- Tu non sei gelosa, vero?
- Non è geloso, vero?
- Lei non è geloso, vero?
- Non è gelosa, vero?
- Lei non è gelosa, vero?
- Non siete gelosi, vero?
- Voi non siete gelosi, vero?
- Non siete gelose, vero?
- Voi non siete gelose, vero?

Às vezes eu sinto ciúmes.

- A volte mi ingelosisco.
- A volte io mi ingelosisco.
- A volte divento geloso.
- A volte io divento geloso.
- A volte divento gelosa.
- A volte io divento gelosa.

Tom parecia estar com ciúmes.

Tom sembrava essere geloso.

Não existe amor sem ciúmes.

- Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
- Non c'è amore senza gelosia.

Você estava com ciúmes de mim.

- Eri geloso di me.
- Tu eri geloso di me.
- Eri gelosa di me.
- Tu eri gelosa di me.
- Era geloso di me.
- Lei era geloso di me.
- Era gelosa di me.
- Lei era gelosa di me.
- Eravate gelosi di me.
- Voi eravate gelosi di me.
- Eravate gelose di me.
- Voi eravate gelose di me.

Você me fez morrer de ciúmes.

Mi hai fatto morire di gelosia.

Tom não vai ficar com ciúmes?

Tom non sarà geloso?

Você está com ciúmes do Tom?

- Sei geloso di Tom?
- Sei gelosa di Tom?
- È geloso di Tom?
- È gelosa di Tom?
- Siete gelosi di Tom?
- Siete gelose di Tom?

Ela acha que eu estou com ciúmes.

- Pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lei pensa che sia geloso.
- Lei pensa che io sia geloso.
- Lei pensa che sia gelosa.
- Lei pensa che io sia gelosa.

Eu estava com ciúmes do meu irmão.

Ero geloso di mio fratello.

- Tom está com ciúmes.
- Tom é ciumento.

Tom è geloso.

- Eu fiquei com ciúmes.
- Eu fiquei com ciúme.

- Mi sono ingelosito.
- Io mi sono ingelosito.
- Mi sono ingelosita.
- Io mi sono ingelosita.

- Ele é ciumento.
- Ele tem ciúmes.
- Ele está ciumento.

- È geloso.
- Lui è geloso.