Translation of "Proposta" in Hungarian

- Eles aceitaram a proposta.
- Elas aceitaram a proposta.

Elfogadta az ajánlatot.

Faça uma proposta.

Tegyél ajánlatot!

- Ela rejeitou a proposta dele.
- Ela rejeitou sua proposta.

- Elutasította az ajánlatát.
- Visszautasította a lánykérést.

- Estou de acordo com sua proposta.
- Eu concordo com a sua proposta.
- Concordo com a sua proposta.

Egyetértek a javaslatoddal.

A proposta foi adotada.

Elfogadták a javaslatot.

Eu apoio a proposta.

Támogatom a javaslatot.

Ela recusou minha proposta.

- Visszautasította az ajánlatomat.
- Nem fogadta el az ajánlatomat.

- Você concorda com a nossa proposta?
- Vocês concordam com a nossa proposta?

- Elfogadod a javaslatunkat?
- Elfogadja a javaslatunkat?
- Elfogadjátok a javaslatunkat?
- Elfogadják a javaslatunkat?

Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.

Egy ennyire igazságtalan ajánlatot vissza kellett volna utasítanod.

Tom, provavelmente, não vai concordar com a sua proposta.

Tom valószínűleg nem fog egyetérteni a javaslatoddal.

Depois de refletir muito, eu aceitei a proposta dele.

Hosszas mérlegelés után elfogadtam a javaslatát.

O congresso aprovou a proposta que ele achou a melhor.

A kongresszus azt az ajánlatot hagyta jóvá, amelyet a legjobbnak tartott.

Eu gostaria de lhe fazer uma proposta, mas eu não tenho coragem.

Szívesen adnék egy tanácsot, csak nem merek.