Translation of "Levaram" in Hungarian

Levaram-nos os passaportes.

Elvették az útleveleinket.

Vocês já levaram seus filhos à praia?

Mindegyik gyermekeddel elmentél a strandra?

Eles levaram dois anos para construir a casa.

Két évbe telt nekik felépíteni a házat.

- Você já levou seus filhos à praia?
- Vocês já levaram seus filhos à praia?

Elvitted valaha a gyerekeidet a strandra?

- Você já levou as caixas para o sótão?
- Vocês já levaram as caixas para o sótão?

Felvitted már a dobozokat a padlásra?

- Quanto tempo o senhor levou para escrever este livro?
- Quanto tempo a senhora levou para escrever este livro?
- Quanto tempo os senhores levaram para escrever este livro?
- Quanto tempo as senhoras levaram para escrever este livro?

- Mennyi idejébe tellett megírni ezt a könyvet?
- Mennyi idő alatt fejezte be ezt a könyvet?
- Mennyi idő volt megírni ezt a könyvet?
- Mennyi időt vett igénybe, hogy megírja ezt a könyvet?
- Mennyi idő kellett a könyv megírásához?
- Mennyi idejébe került a könyv megírása?
- Mennyi idő kellett önnek ahhoz, hogy megírja ezt a könyvet?
- Mennyi ideig tartott önnek megírni a könyvet?