Translation of "Roubaram" in German

Roubaram-lhe.

Sie wurden ausgeraubt.

Roubaram-te.

Du wurdest ausgeraubt.

- Roubaram meu moedeiro.
- Roubaram meu porta-moedas.

- Man hat mir meine Tasche gestohlen.
- Man hat mir die Handtasche gestohlen.

- Roubaram-me o passaporte.
- Roubaram o meu passaporte.

Man hat mir meinen Pass gestohlen.

Roubaram meu relógio.

Jemand hat mir die Uhr gestohlen.

Eles roubaram o tesouro

Sie haben den Schatz gestohlen

Roubaram-me o passaporte.

Man hat mir meinen Pass gestohlen.

Roubaram o meu dinheiro.

Mir wurde mein Geld gestohlen.

Roubaram a minha carteira.

Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.

Roubaram-me a bicicleta.

Mir wurde mein Rad gestohlen.

- Você roubou o dinheiro, não roubou?
- Vocês roubaram o dinheiro, não roubaram?

- Du hast das Geld gestohlen, oder?
- Ihr habt das Geld gestohlen, oder?
- Sie haben das Geld gestohlen, oder?

Roubaram maçãs do meu pomar.

Sie haben Äpfel aus meinem Obstgarten gestohlen.

Roubaram a câmera de Tom.

Man hat Tom seine Kamera gestohlen.

Roubaram meu dinheiro em algum lugar.

Mir wurde irgendwo mein Geld gestohlen.

Roubaram-lhe todo o seu dinheiro.

Ihm wurde all sein Geld geraubt.

Roubaram o carro dele no estacionamento.

Sein Auto wurde vom Parkplatz gestohlen.

Roubaram meu carro ontem à noite.

Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.

Roubaram-me a carteira no ônibus.

Man hat mir im Bus die Brieftasche gestohlen.

Roubaram-me parte do meu dinheiro.

- Mir wurde ein Teil meines Geldes gestohlen.
- Ein Teil von meinem Geld ist gestohlen worden.

- Roubaram o Tom.
- Tom foi roubado.

Tom wurde ausgeraubt.

Dois homens usando máscaras roubaram o banco.

- Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen.
- Zwei maskierte Männer haben die Bank ausgeraubt.

Roubaram as joias dela ontem à noite.

Ihr wurden gestern Abend ihre Juwelen geraubt.

Eles roubaram a minha garrafa de vinho!

- Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!
- Die haben meine Weinflasche geklaut!

Roubaram a carteira de Tom no trem.

Tom wurde im Zug seine Portemonnaie gestohlen.

- Sua carteira foi roubada.
- Roubaram-lhe a carteira.

Seine Brieftasche wurde ihm gestohlen.

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

Ich rufe an, weil meine Kreditkarte gestohlen wurde.

- Roubaram meu relógio ontem.
- Ontem meu relógio foi roubado.

Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.

A chance e a fortuna que os espíritos malignos roubaram

Die Chance und das Glück, die böse Geister gestohlen haben

- Ontem, roubaram-me a bicicleta.
- Ontem minha bicicleta foi roubada.

- Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.
- Man hat mein Fahrrad gestern gestohlen.

Roubaram o dinheiro dela quando ela estava indo para casa.

- Sie wurde auf dem Heimweg ihres Geldes beraubt.
- Auf dem Weg nach Hause hat man ihr ihr Geld geraubt.

- Roubaram meu carro ontem à noite.
- Meu carro foi roubado ontem à noite.

- Mein Auto ist letzte Nacht gestohlen worden.
- Letzte Nacht wurde mein Auto gestohlen.