Translation of "Osso" in German

- Os dois cães brigavam pelo osso.
- Os dois cachorros brigavam pelo osso.

Die zwei Hunde kämpften um den Knochen.

Ele deu um osso ao cachorro.

Er hat dem Hund einen Knochen gegeben.

Ele deu um osso pro cachorro.

- Er hat dem Hund einen Knochen gegeben.
- Sie hat dem Hund einen Knochen gegeben.

Os dois cachorros brigavam pelo osso.

Die zwei Hunde kämpften um den Knochen.

Tom deu um osso ao cachorro dele.

Tom gab seinem Hund einen Knochen.

Você é um osso duro de roer.

Du bist eine schwer zu knackende Nuss.

Veja, é o osso de um mamífero grande.

Das ist von einem großen Säugetier.

Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.

Ich habe mir beim Training einen Fußknochen gebrochen.

Ele é um homem de carne e osso.

Er ist ein Mensch aus Fleisch und Blut.

- Você já quebrou algum osso?
- Você já sofreu alguma fratura?
- Vocês já sofreram alguma fratura?
- Vocês já quebraram algum osso?

Hast du dir schon einmal einen Knochen gebrochen?

O menisco não é um osso. É uma cartilagem, um tecido elástico, flexível.

Ein Meniskus ist kein Knochen. Er ist ein Knorpel, ein elastisches, biegsames Gewebe.

Por vezes, parecia que água a escaldar estava a ser injetada no meu osso.

Es fühlte sich fast an, als würde mir kochendes Wasser gespritzt.

E ele apanhou-me no trícep com força e até mordeu o osso, na verdade.

Er biss kräftig in meinen Trizeps und er biss sogar durch den Knochen durch.