Translation of "Esbanjando" in German

Se continuar esbanjando dinheiro dessa maneira, quando você menos esperar estará falido.

- Wenn du das Geld weiter so aus dem Fenster schleuderst, bist du schneller pleite, als du gucken kannst.
- Wenn du dein Geld weiter so verplemperst, bist du pleite, eh du dich versiehst.