Translation of "Bagagem" in German

Minha bagagem extraviou.

- Mein Gepäck fehlt.
- Mein Gepäck ist weg.

- Esta é a minha bagagem.
- Aqui está a minha bagagem.

Hier ist mein Gepäck.

Abra espaço para a bagagem.

- Schaffe etwas Platz für das Gepäck.
- Mach Platz für das Gepäck!

Qual é a sua bagagem?

Welcher ist Ihr Koffer?

Esta é a sua bagagem?

Ist das hier Ihr Gepäck?

Onde está a minha bagagem?

Wo ist mein Gepäck?

Onde eu ponho a minha bagagem?

Wo soll ich mein Gepäck hinstellen?

Onde eu retiro a minha bagagem?

Wo ist die Gepäckausgabe?

Ele me ajudou a carregar a bagagem.

Er half mir, das Gepäck zu tragen.

O que fizeste com a minha bagagem?

- Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
- Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?
- Was habt ihr mit meinem Gepäck gemacht?

Quero saber quando minha bagagem vai chegar.

Ich will wissen, wann mein Gepäck ankommt.

Eu posso deixar a minha bagagem aqui?

Kann ich hier mein Gepäck abstellen?

Por favor tome conta da minha bagagem.

Bitte schau nach meinem Gepäck.

Por favor ponha a sua bagagem na balança.

Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf diese Waage.

Ele levou a bagagem dela para o comboio.

Er trug ihr das Gepäck zum Zug.

Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.

Wir suchen jetzt nach einem Platz, wo Sie Ihr Gepäck abstellen können.

- Quando eu viajo para algum lugar, nunca carrego comigo muita bagagem.
- Quando viajo para algum lugar, nunca levo muita bagagem.

Wohin ich auch reise, ich nehme nie viel Gepäck mit.

Eu quero saber se a minha bagagem vai chegar.

Ich würde gerne wissen, ob mein Gepäck bald kommt.

Onde é que eu posso meter a minha bagagem?

Wo kann ich mein Gepäck abstellen?

Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.

Kyoko war so freundlich, mir mein Gepäck zu tragen.

"Você pôs na bagagem o mapa rodoviário, Tom?" "Eu não preciso disso, vovô. Nosso carro possui um sistema de navegação por satélite com saída de voz".

„Hast du den Autoatlas eingepackt, Tom?“ – „Den brauche ich doch nicht, Opa. Unser Auto verfügt über ein Satellitennavigationssystem mit Sprachausgabe.“