Translation of "Sugere" in French

O que você sugere?

- Que suggères-tu ?
- Que proposes-tu ?

O que você me sugere?

Que me proposes-tu ?

- Então, o que sugere?
- Então, o que sugerem?
- Então, o que tu sugeres?
- Então, o que você sugere?

- Alors que suggérez-vous ?
- Alors que suggères-tu ?

E isso sugere que existe algo nas próprias cores que levam a essa hierarquia.

Et cela suggère qu'il y a quelque chose à propos des couleurs elles-mêmes qui mène à cette hiérarchie.

Isto sugere que conforme os dialetos se desenvolveram, eram criados nomes de cores em uma certa ordem.

Cela suggérait que lorsque les langues évoluent, elles créent des noms de couleurs dans un certain ordre.

- O prato "borscht" tem um sabor melhor do que o som da palavra sugere.
- O som da palavra "borscht" não é tão agradável quanto o sabor da comida.

Le bortsch, c'est meilleur que le nom le laisse penser.