Translation of "Patético" in French

Isto é patético.

C'est lamentable !

Você é tão patético.

- Tu es si pitoyable.
- Vous êtes si pathétique.

"O tal Sínon, versado nos embustes / e astúcias dos argivos, ergue aos céus / as liberadas mãos e patético exclama:"

" Le fourbe, chez les Grecs instruit dans l'art de feindre, / levant au ciel ses bras remis en liberté : "