Translation of "Escreve" in French

- Tom escreve devagar.
- Tom escreve lentamente.

Tom écrit lentement.

- Ela escreve poemas.
- Ela escreve poesias.

Elle écrit des poèmes.

Ela escreve.

Elle écrit.

- O Tom escreve bem.
- Tom escreve bem.

- Tom est bon en écriture.
- Tom écrit bien.

- Como se escreve "pretty"?
- Como você escreve "pretty"?

- Comment épelles-tu "pretty" ?
- Comment épelle-t-on « pretty » ?

Como se escreve?

Comment l'écrit-on ?

Ele escreve livros.

Il écrit des livres.

Tom escreve devagar.

Tom écrit lentement.

O irmão escreve.

Le frère écrit.

Quando você escreve?

Quand écris-tu ?

Eu leio; você escreve.

- Je lis; tu écris.
- Je lis ; vous écrivez.

Ele escreve em árabe.

Il écrit arabe.

Como você escreve "pretty"?

Comment écris-tu "pretty" ?

O que você escreve?

Qu'écris-tu ?

O Tom escreve bem.

Tom écrit bien.

Você escreve em francês?

- Est-ce que tu écris en français ?
- Écrivez-vous en français ?
- Écris-tu en français ?

Como se escreve isso?

Ça s'écrit comment ?

Tom escreve muito bem.

Tom écrit très bien.

Escreve aqui, por favor.

Écrivez-le ici, s'il vous plait.

Como se escreve "pretty"?

- Comment épelles-tu "pretty" ?
- Comment épelle-t-on « pretty » ?
- Comment écris-tu "pretty" ?

- Ela escreve com a mão esquerda.
- Escreve com a mão esquerda.

Elle écrit de la main gauche.

- Quem escreve lê duas vezes.
- Aquele que escreve lê duas vezes.

Qui écrit lit deux fois.

- Como se escreve seu último nome?
- Como se escreve o seu sobrenome?

- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment écrivez-vous votre nom de famille ?
- Comment écris-tu ton nom de famille ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

Ela escreve música como trabalho.

Elle est compositeur de métier.

Ele escreve poemas de amor.

Il écrit des poèmes d'amour.

Ela escreve de forma magnífica.

Elle écrit magnifiquement.

Você escreve cartas de amor?

Écris-tu des lettres d'amour ?

Você escreve melhor que eu.

Tu écris mieux que moi.

Quem escreve lê duas vezes.

Celui qui a écrit, a lu deux fois.

Pega uma folha e escreve!

Prends une feuille et écris !

Ele escreve frequentemente aos pais.

Il écrit souvent à ses parents.

Como se escreve esta palavra?

Comment s'écrit ce mot ?

Ela lhe escreve toda semana.

Elle lui écrit chaque semaine.

Ele escreve roteiros para TV.

Il écrit des scénarios pour des séries télé.

Às vezes escreve ao filho.

Elle écrit parfois à son fils.

Ela escreve bonito e legível.

- Elle écrit magnifiquement et lisiblement.
- Son écriture à elle est belle et lisible.

Quem muito escreve, muito erra.

Qui écrit beaucoup, fait beaucoup d'erreurs.

- Como se escreve o seu sobrenome?
- Como se escreve o seu último nome?

- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?

- Escreva com a mão esquerda.
- Ela escreve com a mão esquerda.
- Ele escreve com a mão esquerda.
- Escreve com a mão esquerda.

Elle écrit de la main gauche.

Bob raramente escreve para seus pais.

Bob écrit rarement à ses parents.

Como se escreve o seu sobrenome?

- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment s'écrit ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?

Meu amigo Marcelo escreve em latim.

Mon ami Marcelo écrit en latin.

O professor escreve no quadro negro.

L'enseignant écrit au tableau.

Tom escreve com a mão esquerda.

Tom écrit avec sa main gauche.

Tim escreve com a mão esquerda.

Tim écrit de la main gauche.

Tom escreve melhor do que eu.

Tom écrit mieux que moi.

Tim escreve como se fosse canhoto.

Tim écrit comme s'il était gaucher.

Ela me escreve uma vez por mês.

Elle m'écrit une fois par mois.

Além de ensinar inglês, ele escreve romances.

Non seulement il enseigne l'anglais, mais il écrit aussi des romans.

Ele escreve artigos para o jornal local.

Il écrit des articles pour le journal local.

Você escreve aos seus pais com frequência?

Est-ce que tu écris souvent à tes parents ?

Ele escreve os caracteres chineses muito bem.

Il écrit très bien les caractères chinois.

Na Rússia soviética, a frase escreve você!

En Russie soviétique, la phrase t'écrit !

Ele me escreve de vez em quando.

Il m'écrit une fois de temps en temps.

Ainda se escreve na lousa a giz.

Encore maintenant, on écrit à la craie sur le tableau.

Há tempos ele não escreve para eles.

- Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
- Il ne leur a plus écrit de lettre depuis longtemps.

Só porque você escreve artigos não significa

Juste parce que tu écris les articles ne veut pas dire

Ele escreve aos pais uma vez por mês.

Il écrit à ses parents une fois par mois.

Ele ainda me escreve de vez em quando.

Il m'écrit encore de temps en temps.

- Como se escreve isso?
- Como se soletra isso?

Comment l'écrit-on ?

Andi escreve uma carta à mãe toda semana.

Andi écrit une lettre à sa mère chaque semaine.

- Como você escreve "pretty"?
- Como soletra-se "pretty"?

- Comment épelles-tu "pretty" ?
- Comment écris-tu "pretty" ?

- Onde escreves?
- Onde você escreve?
- Onde vocês escrevem?

- Où est-ce que vous écrivez ?
- Où écrivez-vous ?
- Où écris-tu ?

- Tom escreve para mim, ao menos, uma vez por semana.
- Tom escreve para mim uma vez por semana, pelo menos.

Tom m'écrit au moins une fois par semaine.

Tom é canhoto, mas escreve com a mão direita.

Tom est gaucher, mais il écrit de la main droite.

John escreve aos seus pais uma vez ao mês.

John écrit à ses parents une fois par mois.

Ele sempre escreve para casa uma vez por mês.

Il ne manque jamais d'écrire à la maison une fois par mois.

A maioria dos alunos escreve besteira nas provas discursivas.

La majorité des étudiants écrivent des sottises dans leurs rédactions.

Ele escreve-me cada vez menos frequentemente nestes dias.

Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.

A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.

La plupart des gens écrivent sur leur traintrain quotidien.

A velocidade com que ele escreve é muito grande.

Sa rapidité pour écrire est vraiment élevée.