Translation of "Chamem" in French

Chamem uma ambulância.

- Appelez une ambulance.
- Appelle une ambulance.

Chamem a polícia!

Appelez la police !

- Chame a segurança!
- Chamem a segurança!

- Appelez la sécurité !
- Appelle la sécurité !

- Chamem uma ambulância.
- Chama uma ambulância.
- Chame uma ambulância.

- Appelez une ambulance.
- Appelle une ambulance.

- Chame a polícia!
- Chamem a polícia!
- Chama a polícia!

- Appelez la police !
- Appelle la police !
- Appelle la police!

Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto.

Mon nom est Alex, mais je préfèrerais que vous m'appeliez Augusto.

- Por favor, não chame a polícia.
- Por favor, não chamem a polícia.

- N'appelez pas les flics, s'il vous plaît !
- N'appelle pas les flics, s'il te plaît !

Já satisfeita a fome e do banquete / retiradas as mesas, em conversas / intermináveis, com saudade eles recordam / os parceiros perdidos na tormenta, / entre a esperança e o medo se indagando / se ainda estarão vivos ou se já, / sofrida a crise extrema, não escutem / as vozes dos que os chamem pelos nomes.

Le repas achevé, tous, par de longs discours, / de leurs amis perdus redemandent les jours ; / leurs cœurs sont partagés par l'espoir et la crainte : / sont-ils vivants encore ? ou bien, sourds à leur plainte, / sont-ils déjà couverts des ombres de la mort ?