Translation of "Sirva" in Finnish

- Sirva-se, por favor.
- Por favor sirva-se.

Ole hyvä ja ota vapaasti syötävää.

Sirva-se, por favor.

- Käykää kiinni.
- Käykää kiinni vaan.

Sirva-se do que quiser.

- Ota mitä tahansa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa mielenne tekee.

Sirva-se de uma bebida.

- Ota juotavaa, jos maistuu.
- Ota juoma, jos vain maistuu.

Sirva-se de mais biscoitos.

- Ota lisää keksejä, jos maistuu.
- Ottakaa lisää keksejä, jos vain maistuu.

Sirva-se de que quiser.

- Ota vapaasti ihan mitä tahansa haluat.
- Ottakaa vapaasti ihan mitä tahansa haluatte.

Sirva-se de mais batatas fritas.

- Ota lisää perunalastuja, jos maistuu.
- Ota lisää sipsejä, jos maistuu.

- Sirva-se.
- Serve-te.
- Sirvam-se.

Ole hyvä.

Sirva-se da torta de maçã.

- Otahan omenapiirakkaa, jos maistuu.
- Ottakaahan omenapiirakkaa, jos maistuu.

Por favor, sirva-se de algumas frutas.

- Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.
- Ota hedelmiä, jos maistuu.
- Ottakaa hedelmiä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa hedelmiä, jos maistuu.

Sirva-se de qualquer coisa que quiser comer.

- Ota vapaasti mitä tahansa haluat syödä.
- Ottakaa vapaasti mitä tahansa haluatte syödä.

Sirva-se de mais um pedaço de bolo.

- Ota lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa lisää kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa vähän lisää kakkua, jos maistuu.

Por favor, sirva-se de bolo de chocolate.

- Otahan suklaakakkua, jos maistuu.
- Ottakaahan suklaakakkua, jos maistuu.

Sirva-se de um pedaço de bolo, por favor.

- Otathan kakkua, jos mielesi tekee.
- Otahan kakkua, jos maistuu.

Quero outra faca, uma que sirva para cortar o assado.

Haluan toisen veitsen, sellaisen jolla voi leikata lihaa.

Por favor sinta-se em casa, e sirva-se de um pouco de café.

- Ole kuin kotonasi ja ota kahvia, jos mielesi tekee.
- Olkaa kuin kotonanne ja ottakaa kahvia, jos mielenne tekee.