Translation of "Preocupado" in English

- Estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupado.
- Tenho estado muito preocupado.
- Fiquei muito preocupado.
- Estive muito preocupado.

I've been very worried.

- Eu também estava preocupado.
- Também estava preocupado.
- Eu estava preocupado também.
- Estava preocupado também.

I was worried, too.

- Estou preocupada.
- Ando preocupado.
- Estou preocupado.

I'm worried.

- Harry, estou preocupado.
- Harry, eu estou preocupado.

Harry, I'm worried.

- Você me deixou preocupado.
- Vocês me deixaram preocupado.

You had me worried.

- Tom está muito preocupado.
- Tom está bem preocupado.

- Tom is very concerned.
- Tom is extremely concerned.

- Tom está muito preocupado.
- Tom tá realmente preocupado.

Tom is really worried.

- Eu estava tão preocupado.
- Eu estive tão preocupado.

I've been so worried.

Eu estava preocupado.

I was worried.

Tom está preocupado.

- Tom's concerned.
- Tom's troubled.
- Tom is troubled.
- Tom is concerned.

Tom parece preocupado.

- Tom appears worried.
- Tom looked worried.

Tom estava preocupado.

Tom was worried.

Estou muito preocupado.

- I'm very worried.
- I am very worried.

Tom parecia preocupado.

Tom sounded concerned.

Ainda estou preocupado.

I'm still worried.

Agora estou preocupado.

Now I'm worried.

Você parecia preocupado.

You seemed preoccupied.

Não estou preocupado.

I'm not concerned.

Eu fiquei preocupado.

I started to worry.

Você parece preocupado.

You sound worried.

Tom está preocupado?

Is Tom worried?

Você está preocupado

you're concerned,

Não estou preocupado com Tom. Estou preocupado contigo, Maria.

I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary.

- Eu estava preocupado com você.
- Estava preocupado com você.

I was worried about you.

- Tom está preocupado contigo.
- Tom está preocupado com você.

Tom is worried about you.

- Você está preocupado, não está?
- Você está preocupado, não?

- You're worried, aren't you?
- You're concerned, aren't you?

- Tom parecia estar preocupado.
- O Tom parecia estar preocupado.

Tom looked worried.

- Estou preocupado com Tom.
- Eu estou preocupado com o Tom.

- I'm concerned about Tom.
- I'm worried about Tom.

- Onde você estava? Fiquei preocupado.
- Onde vocês estavam? Fiquei preocupado.

Where've you been? I was worried.

- Tom não parecia muito preocupado.
- Tom não parecia preocupado demais.

Tom didn't seem too concerned.

Eu não estou preocupado.

I'm not worried.

Tom está claramente preocupado.

Tom is clearly worried.

Tom não estava preocupado.

Tom wasn't worried.

Tom parece estar preocupado.

- Tom sounded worried.
- Tom sounds worried.
- Tom sounded concerned.

Tom estava muito preocupado.

Tom was very worried.

Estou um pouco preocupado.

I'm a little worried.

Eu estava muito preocupado.

I was very concerned.

Estou preocupado com você.

- I'm worried for you.
- I'm worried about you.

O médico está preocupado.

The doctor is concerned.

O médico parecia preocupado.

The doctor seemed concerned.

Eu realmente estava preocupado.

I was really concerned.

Tom estava ficando preocupado.

Tom was getting worried.

O médico parece preocupado.

The doctor looks worried.

Tom deveria estar preocupado.

- Tom should be worried.
- Tom must be worried.
- Tom must be concerned.
- Tom must've been concerned.
- Tom must've been worried.

Tom deveria estar preocupado?

Should Tom be worried?

Tom não está preocupado.

Tom isn't worried.

Eu não estava preocupado.

I wasn't worried.

Tom não parecia preocupado.

Tom didn't seem preoccupied.

Tom está ficando preocupado.

Tom is getting worried.

Tom ainda está preocupado.

Tom is still worried.

Você estava preocupado comigo?

Were you worried about me?

Tom parecia muito preocupado.

Tom looked very concerned.

Tom parece bastante preocupado.

Tom looks rather worried.

Você está preocupado comigo?

Are you worried about me?

Tom está preocupado comigo.

Tom is worried about me.

Tom parece muito preocupado.

- Tom looks very worried.
- Tom looks very anxious.

Todo mundo está preocupado.

- Everybody's worried.
- Everyone's worried.

Não estou muito preocupado.

I'm not too worried.

Estou preocupado com ele.

- I worry about him.
- I am worried about him.
- I'm worried about him.
- I am worried about her.
- I worry about her.

Tom parece realmente preocupado.

Tom looks really worried.

Tom deve estar preocupado.

Tom must be worried.

Eu estava ficando preocupado.

I was getting worried.

Eu fiquei muito preocupado.

- I was very worried.
- I was really worried.

Tom provavelmente ficará preocupado.

Tom will probably be concerned.

Estou preocupado com isso.

I'm concerned about that.

Estou preocupado com Tom.

I'm worried about Tom.

- Estou preocupado com meu peso.
- Estou preocupado com o meu peso.

- I'm just worried about my weight.
- I'm worried about my weight.

- Eu estava preocupado com Tom.
- Eu estava preocupado com o Tom.

I was concerned about Tom.

- Estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupada.

I'm very concerned.

- Eu fiquei muito preocupado com você.
- Fiquei muito preocupado com você.

I've been so worried about you.

- Tom parecia um pouco preocupado.
- O Tom pareceu estar um pouco preocupado.
- O Tom parecia estar um pouco preocupado.

- Tom looked a little worried.
- Tom looked a bit concerned.

- Tom não está preocupado com você.
- Tom não está preocupado com vocês.

Tom isn't worried about you.

Estou muito preocupado com você.

I'm very worried about you.

Estou preocupado pela sua saúde.

- I am anxious about your health.
- I am concerned about his health.
- I'm worried because of his health.

Tom está um pouco preocupado.

Tom is a little uptight.

Tom parece preocupado e confuso.

Tom looks worried and confused.

Tom está preocupado com algo.

Tom is preoccupied with something.

Não fique preocupado, fique feliz!

- Don't worry, be happy!
- Don't worry, be happy.

Eu estive preocupado com você.

I've been concerned about you.

Você está preocupado, não está?

- You're worried, aren't you?
- She's worried, isn't she?

Você está preocupado com Tom?

Are you worried about Tom?

Eu estava preocupado por ela.

I was worried on her account.

Nem todo mundo está preocupado.

Not everyone is worried.

Estou muito preocupado com isto.

I'm very concerned about this.

Eu estou um pouco preocupado.

I'm a little concerned.

Tom parecia estar preocupado comigo.

Tom seemed to be worried about me.

Você disse que estava preocupado.

You said you were concerned.