Translation of "Precisavam" in English

- Eles precisavam do espaço.
- Elas precisavam do espaço.

They needed the space.

Eles precisavam de privacidade.

They needed privacy.

Eles precisavam do dinheiro.

They needed the money.

Eles precisavam de um médico.

They needed a doctor.

- Eles disseram que precisavam de um favor.
- Elas disseram que precisavam de um favor.

They said they needed a favor.

Raparigas que precisavam de apanhar sol.

girls who felt the need to be under the sun.

Tom e Maria precisavam de dinheiro.

Tom and Mary both needed money.

Eles sabiam que não precisavam fazer aquilo.

- They knew that they didn't need to do that.
- They knew they didn't need to do that.

As pessoas não precisavam de um computador pessoal

People didn't need a personal computer

Os filhos de Fadil precisavam de uma mãe.

Fadil's children needed a mother.

Tom e Maria disseram que precisavam do dinheiro.

- Tom and Mary said that they needed the money.
- Tom and Mary said they needed the money.

Tom e Maria disseram que precisavam de mais tempo.

- Tom and Mary said that they needed more time.
- Tom and Mary said they needed more time.

Eles não precisavam ajudar, mas o fizeram mesmo assim.

They didn't have to help, but they did.

Eram a causa da doença e que precisavam ser expulsos.

were the cause of disease, and that they needed to be expelled.

Acho que Tom e Mary disseram que precisavam comprar uma pá.

I think Tom and Mary said they needed to buy a shovel.

Tom e Mary disseram que precisavam ir para casa mais cedo.

Tom and Mary said that they needed to go home early.

Não consegui fazer todas as coisas que precisavam de ser feitas.

I wasn't able to get all the things done that needed to be done.

Que precisavam de marketing após eu ter aumentado o tráfego deles.

that needed marketing once I increased their traffic.

- O Tom e a Mary disseram que eles precisavam aprender a fazer aquilo.
- O Tom e a Mary disseram que precisavam aprender a fazer aquilo.

Tom and Mary said they needed to learn how to do that.

Então eles apenas o reproduziram, quadro a quadro, traçando o que precisavam.

Then they just played it back, frame by frame, tracing what they needed.

Agora, os animadores não precisavam adivinhar quais movimentos sutis surgiam no meio.

Now, animators didn’t have to guess what subtle movements came in the middle.

Alguns dos animais do zoológico eram muito ferozes e precisavam ser contidos.

Some of the zoo animals were very fierce and needed to be restrained.

Então, qual o sentido da punição de empresas que precisavam de todo esse investimento ?

So, what’s the point of punishing companies providing this much needed investment?

Tom e Mary disseram que eles possuem alguns problemas pessoais, dos quais precisavam cuidar.

Tom and Mary said they had some personal problems to take care of.

Cada manhã todos recolhiam quanto precisavam, pois, quando o sol esquentava, aquilo se derretia.

Now every one of them gathered in the morning, as much as might suffice to eat: and after the sun grew hot, it melted.

Da qual eles poderiam obter todos os recursos que precisavam para a sua "revolução Bolivariana"...

they could get all the resources they needed for their "Bolivarian revolution"...

O Tom e a Mary disseram que precisavam de fazer isso a dada altura hoje.

Tom and Mary said they needed to do that sometime today.

- Você disse que precisava de mais tempo.
- Vocês disseram que precisavam de mais tempo.
- Você disse que precisou de mais tempo.

- You said you needed more time.
- You said that you needed more time.

- Eu pensei que você precisasse de dinheiro.
- Pensei que você precisasse de dinheiro.
- Eu pensava que você precisasse de dinheiro.
- Pensava que você precisasse de dinheiro.
- Eu pensei que você precisava de dinheiro.
- Pensei que você precisava de dinheiro.
- Eu pensava que você precisava de dinheiro.
- Pensava que você precisava de dinheiro.
- Eu pensei que vocês precisassem de dinheiro.
- Pensei que vocês precisassem de dinheiro.
- Eu pensava que vocês precisassem de dinheiro.
- Pensava que vocês precisassem de dinheiro.
- Eu pensava que vocês precisavam de dinheiro.
- Pensava que vocês precisavam de dinheiro.
- Eu pensava que vocês precisavam do dinheiro.
- Pensava que vocês precisavam do dinheiro.
- Eu pensei que você precisasse do dinheiro.
- Pensei que você precisasse do dinheiro.

- I thought you needed money.
- I thought that you needed money.