Translation of "Personalidade" in English

É a minha personalidade.

It's just my personality.

- Eu gosto da personalidade de Tom.
- Eu aprecio a personalidade de Tom.

I appreciate Tom's personality.

Ela tem uma personalidade magnética.

She has a magnetic personality.

Ela tem uma personalidade forte.

She has a strong personality.

Ele tem uma forte personalidade.

He has a strong personality.

Ela tem uma personalidade maravilhosa.

She has a wonderful personality.

Tom tem uma personalidade forte.

Tom has a strong personality.

Ela tem uma personalidade submissa.

She has a submissive personality.

Ele tem uma personalidade irritante.

He has an irksome personality.

Ela perdeu a própria personalidade.

She has lost face.

Teu rosto é tua personalidade.

Your face is your personality.

Estou falando da sua personalidade

I'm talking about your personality

A Mary tem uma personalidade forte.

Mary has a strong personality.

Cada gato tem sua própria personalidade.

Each cat has its own personality.

Eu gosto da personalidade de Tom.

I like Tom's personality.

Eu adoro a personalidade de Tom.

I love Tom's personality.

Eu aprecio a personalidade de Tom.

I appreciate Tom's personality.

A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade.

The torture had dramatic consequences on his personality.

Tom muda de personalidade quando pega no microfone.

Tom's personality changes completely when he grabs the mic.

Esse vocabulário não se encaixa em sua personalidade.

Such language doesn't harmonize with his character.

Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica.

You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.

A personalidade do Tom é parecida à da Mary.

Tom's personality is similar to Mary's.

Eu não gosto de mulheres que não têm personalidade.

I don't like women without personalities.

- Há muitas coisas que você não conhece sobre a minha personalidade.
- Há muitas coisas sobre minha personalidade que você não conhece.

There are a lot of things you don't know about my personality.

A Sociedade Histórica da Turquia assumiu uma personalidade jurídica separada

Turkish Historical Society has taken on a separate legal personality

Histérico, transtorno de personalidade e muito mais podem ser exemplificados

hysterical, personality disorder and a lot more can be exemplified

Eu gosto da personalidade dele, mas não o acho atraente.

I like his personality, but I don't find him attractive.

Há muitas coisas que você não conhece sobre a minha personalidade.

There are a lot of things you don't know about my personality.

Tom acha que a personalidade é mais importante que a aparência.

- Tom thinks that personality is more important than looks.
- Tom thinks personality is more important than looks.

Mary se parece com a mãe na fisionomia, mas não na personalidade.

Mary resembles her mother in looks, but not in personality.

Esses gêmeos são idênticos não somente no rosto, mas também na personalidade.

Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters.

A poesia não é uma saída para a emoção, mas uma fuga da emoção; não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Mas, é claro, apenas aqueles que têm personalidade e emoção sabem o que significa querer escapar dessas coisas.

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotion know what it means to want to escape from these things.

Se você não conhecia este lado de minha personalidade, então você absolutamente não me conhecia.

If you didn't know me that way then you simply didn't know me.

Eu não sou exigente. Qualquer um que tenha uma boa personalidade é bom pra mim.

I’m not picky. Anyone who has a good personality is fine for me.

Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

Há uma coisa que fazemos toda vez que lemos, estando conscientes ou não; nós entramos em contato com a personalidade do escritor.

There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.

Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.