Translation of "Partiremos" in English

- Partiremos assim que estiver pronto.
- Partiremos assim que estiver pronta.
- Partiremos assim que estiverem prontos.
- Partiremos assim que estiverem prontas.

- We'll leave as soon as you are ready.
- We'll leave as soon as you're ready.

- Partiremos assim que estiver pronto.
- Partiremos assim que estiver pronta.
- Partiremos assim que estiverem prontos.
- Partiremos assim que estiverem prontas.
- Partiremos tão breve quanto estejas pronto.

- We'll leave as soon as you are ready.
- We'll leave as soon as you're ready.

Partiremos essa noite.

We're leaving tonight.

Partiremos ao amanhecer.

We'll leave at dawn.

- Partiremos em uma hora.
- Nós partiremos em uma hora.

- We will leave in an hour.
- We'll leave in an hour.

Nós partiremos em breve.

We're leaving here soon.

A que horas partiremos?

At what time are we leaving?

Partiremos às oito horas.

We'll leave at eight o'clock.

- Partiremos para a Austrália na segunda.
- Nós partiremos para a Austrália na segunda.

We leave for Australia on Monday.

Tom e eu partiremos essa tarde.

Tom and I'll leave this afternoon.

Partiremos amanhã, se o tempo permitir.

We shall leave tomorrow, weather permitting.

Partiremos assim que o Tom chegar aqui.

We'll leave as soon as Tom gets here.

Nós partiremos assim que o Tom chegar.

- We will leave as soon as Tom arrives.
- We'll leave as soon as Tom arrives.

- Nós vamos embora sem ele.
- Partiremos sem ele.

We'll leave without him.

- Estaremos indo embora amanhã.
- Partiremos amanhã.
- Iremos embora amanhã.

We'll be leaving tomorrow.

- Vamos embora no próximo ano.
- Partiremos no próximo ano.

We're leaving next year.

- Partiremos amanhã à tarde.
- Partimos amanhã à tarde.
- Vamos embora amanhã à tarde.

We leave tomorrow afternoon.