Translation of "Masculino" in English

Onde fica o banheiro masculino?

Where's the men's room?

- Você preferiria ser examinado por um enfermeiro masculino?
- Você preferiria ser examinada por um enfermeiro masculino?

Would you prefer to be examined by a male nurse?

O banheiro masculino fica no segundo andar.

The men's room is on the second floor.

Com licença, onde é o banheiro masculino?

Excuse me, where's the Gents?

Todo nome em português é masculino ou feminino.

Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.

Um menino é uma criança do sexo masculino.

A boy is a male child.

Um júri totalmente masculino compadeceu-se de Layla.

An all-male jury took pity of Layla.

O banheiro se transformou em dois: feminino e masculino.

The bathroom was divided in two: one for ladies and one for gentlemen.

Nos dicionários, "s.m." é a abreviação de substantivo masculino.

In dictionaries, "m.n." is abbreviation for masculine noun.

Em português, todo substantivo é ou masculino ou feminino.

Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.

Muitos dos melhores chefes do mundo são do sexo masculino.

Many of the world's best chefs are male.

Que tipo de comportamento você, geralmente, consideraria como tipicamente masculino?

What kind of behavior would you generally consider as typically male?

Tomás é um nome masculino que em hebraico significa "gêmeo".

Thomas is a masculine name that means "twin" in Hebrew.

O banheiro masculino está à direita, e o feminino está à esquerda.

- The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
- The men's room is on the right, and the women's is on the left.

Para a sua informação, este é o banheiro feminino, não o masculino.

For your information, this is the ladies' room, not the men's room.

Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha.

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

"Qual é o mal de eu abrir a porta?" "Eu acho isto tão pouco masculino."

"What is wrong with me opening the door?" "I find this very emasculating."

Todos os esqueletos foram decapitados, e a análise mostrou que eram todos do sexo masculino, a maioria

All the skeletons had been beheaded, and analysis showed they were all male, they were mostly

Chapeuzinho Vermelho dos Irmãos Grimm tem um gênero neutro, enquanto a de Charles Perrault é do sexo masculino.

Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one.

A minhoca, apesar de apresentar sistema reprodutor masculino e feminino, necessita de outro indivíduo para que aconteça a fecundação.

Even though it has a masculine and feminine reproductive system, the earthworm requires another individual to bring forth fecundation.

Cientistas da Universidade de Harvard mediram a quantidade de hormônio masculino na saliva de 58 homens casados e solteiros com ou sem filhos.

Harvard scientists have measured the amount of male hormone in the saliva of 58 single and married men with or without children.

O Senhor te fará entrar na terra dos cananeus, conforme ele prometeu a ti e a teus pais. Quando ele ta tiver dado, consagrarás ao Senhor todo o primeiro filho homem. Também toda a primeira cria, do sexo masculino, dos animais que tiveres, pertencerá ao Senhor.

And when the Lord shall have brought thee into the land of the Canaanite, as he swore to thee and thy fathers, and shall give it thee: Thou shalt set apart all that openeth the womb for the Lord, and all that is first brought forth of thy cattle: whatsoever thou shalt have of the male sex, thou shalt consecrate to the Lord.