Translation of "Exames" in English

Quando os exames começam?

- When do the examinations start?
- When do examinations start?

- Ela está preocupada com seus exames.
- Ela está preocupada com os exames dela.

She's worrying about her exams.

- Tenho estado muito ocupado com os exames!
- Tenho estado muito ocupada com os exames!

- I've been very busy with the exams!
- I have been very busy with the exams!

Os exames realmente ocuparam-me muito.

The exams have really taken it out of me.

Os exames começaram às 5 da tarde.

The exams started at 5 o'clock in the evening.

Ela tem certeza que passa nos exames.

She is certain to pass the exam.

Estou muito preocupada com os exames nacionais.

I'm really worried about my finals.

- Vou esforçar-me para os exames finais esta tarde.
- Vou estudar para os exames finais esta tarde.

I'm going to study for the final exams this afternoon.

É alguém que jamais usaria cábulas nos exames.

He is above cheating in examinations.

Eu tenho três exames no fim do ano.

I have three exams at the end of the year.

Ele está estudando muito para passar nos exames.

He is studying hard so that he can pass the examinations.

Você pode se levantar da mesa de exames agora.

You can get up from the examination table now.

Estamos estudando com afinco, preparando-nos para os exames.

We are studying hard in preparation for the exams.

Eu pretendo tirar longas férias, tão logo termine os exames.

When I can get through my exams, I will take a long vacation.

Ele trabalhava duro e depois ele ia fazer os exames.

He was working hard and later he would do the tests.

- Como foram seus últimos exames?
- Como foram suas últimas provas?

How were your last exams?

- O único problema é que o Tom não terminou os seus exames.
- O único problema é que o Tom não terminou os exames dele.

The only problem is Tom didn't finish his exam.

Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês.

Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.

Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames.

Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.

Alguns estudantes do colégio que foram pegados colando nos exames nem sequer enrubesceram.

Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.

Prepare-se para os exames, Masha sublinha as frases mais importantes no resumo com um marcador.

Preparing for her exams, Masha underlines the most important sentences in the summary with a marker.