Translation of "Enviou" in English

Quem enviou isso?

Who sent this?

Deus enviou um sinal.

God sent a sign.

Quem nos enviou isso?

Who sent this to us?

Quem enviou essa mensagem?

Who sent this message?

Você enviou seu relatório?

Have you sent in your report?

Tom te enviou, não?

Tom sent you, didn't he?

Quem enviou esta carta?

Who sent this letter?

- Tom enviou um vídeo para Mary.
- Tom enviou um vídeo a Mary.

Tom sent a video to Mary.

Ela me enviou uma carta.

She sent me a letter.

Ele enviou o pacote anteontem.

He sent out the parcel the day before yesterday.

Você já enviou o fax?

Did you send the fax already?

Tom me enviou um presente.

Tom sent me a present.

Tom enviou dinheiro para Mary.

- Tom sent Mary some money.
- Tom sent some money to Mary.

Ela lhe enviou uma mensagem.

She sent him a message.

Ele te enviou o dinheiro?

Did he send you the money?

Ela te enviou o dinheiro?

Did she send you the money?

Ele não enviou qualquer mensagem.

He didn't send any message.

Tom não enviou nenhuma mensagem.

Tom didn't send any messages.

Você já enviou o email?

Have you sent the email yet?

- Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
- Ele enviou uma mensagem por wireless.

He sent a message by wireless.

- O Tom enviou muitas cartas para a Mary.
- Tom enviou muitas cartas para Mary.

- Tom sent Mary many letters.
- Tom sent many letters to Mary.

Tom ainda não enviou a carta.

Tom hasn't sent the letter yet.

Ela enviou este livro para mim.

She sent this book to me.

Você enviou uma carta da Argélia.

You sent a letter from Algeria.

Ele enviou um cartão para Mary.

He sent a card to Mary.

Você enviou o pacote de avião.

You sent the package by plane.

Tom enviou um convite a Mary.

Tom sent Mary an invitation.

Tom enviou uma selfie para Mary.

Tom sent Mary a selfie.

Tom enviou uma carta para mim.

Tom wrote me a letter.

Aníbal enviou senadores ao senado romano.

Hannibal sends ambassadors to the Roman senate.

Ele enviou uma mensagem para ela.

He sent her a message.

Ela lhe enviou uma longa carta.

She sent him a long letter.

Tom enviou um vídeo ao YouTube.

Tom uploaded a video on YouTube.

- Tu enviaste-os?
- Você os enviou?

Did you send them?

Ela me enviou uma mensagem ontem.

She sent me a message last night.

Tom nunca enviou mensagem para Mary.

Tom has never texted Mary.

George me enviou um cartão de aniversário.

George sent me a birthday card.

Ela quer saber quem enviou as flores.

- She wants to know who sent the flowers.
- She's curious to find out who sent the flowers.

Um amigo enviou a fruta como presente.

A friend sent the fruit as a gift.

Quando ela lhe enviou as figuras dela?

When did she send you her pictures?

Ela me enviou uma solicitação de amizade.

She sent me a friend request.

Tom enviou um cartão postal a Mary.

- Tom sent Mary a postcard.
- Tom sent a postcard to Mary.

Ele enviou uma carta endereçada ao tio.

He sent a letter addressed to his uncle.

Ela enviou uma mensagem a uma amiga.

She texted a friend.

Meu irmão te enviou um abraço caloroso.

My brother sends you his warm regards.

Tom enviou uma foto dele para Mary.

- Tom sent Mary his picture.
- Tom sent his picture to Mary.

Tom enviou um cartão de aniversário a Mary.

- Tom sent Mary a birthday card.
- Tom sent a birthday card to Mary.

- Quem te mandou isso?
- Quem te enviou isso?

Who sent you that?

Minha tia me enviou um presente de aniversário.

My aunt sent me a birthday present.

Ela enviou uma mensagem de texto ao namorado.

She texted her boyfriend.

Tom enviou dinheiro para sua filha em Boston.

Tom sent money to his daughter to Boston.

Tom enviou a carta para o endereço errado.

Tom sent the letter to the wrong address.

As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas.

The apples which he sent to me were delicious.

Minha avó enviou a carta hoje de manhã.

- My grandmother posted the letter this morning.
- My grandmother mailed the letter this morning.

O exército enviou soldados para remover os mineradores.

The army sent soldiers to remove the miners.

Ela enviou aqueles e-mails há uma hora.

She sent those e-mails an hour ago.

Tom enviou um cartão de Natal para Mary.

- Tom sent Mary a Christmas card.
- Tom sent a Christmas card to Mary.

Por que você enviou seus filhos para Boston?

Why did you send your children to Boston?

Tom enviou a Mary mensagens de texto ameaçando.

Tom sent Mary threatening text messages.

Tom enviou uma cesta de flores para Mary.

Tom sent Mary a basket of flowers.

O Tom enviou três cartas para a Mary.

Tom sent Mary three letters.

E alguém te enviou um e-mail falando:

and someone emailed you saying like,

Uma amiga minha enviou-me esta foto da filha.

a friend of mine sent this photo of her daughter.

Em 1977, a NASA enviou uma espaçonave para explorar

In 1977, NASA sent a spacecraft to explore

Meu irmão me enviou uma carta na semana passada.

My brother sent me a letter last week.

Tom enviou um cartão postal de Boston para Mary.

Tom sent Mary a postcard from Boston.

Eu acho que você me enviou o documento errado.

I think you sent me the wrong document.

Eu queimei todas as cartas que Tom me enviou.

I burned all the letters that Tom sent me.

Ele enviou centenas de convites para o seu casamento.

He sent hundreds of invitations for his wedding.

Tom recebeu a encomenda que você enviou para ele?

Did Tom get the package that you sent him?

O que ele tinha que fazer? Preparado enviou o CV.

What did he have to do? Prepared sent the CV.

Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.

He sent her some flowers, along with a pretty card.

Em dezembro de 1989, ele enviou tropas para o Panamá.

In December 1989, he sent troops to Panama.

Ela lhe escreveu uma longa carta, mas não a enviou.

She wrote him a long letter, but she didn't mail it.

Fadil enviou cartas a Layla, mas elas ficaram sem resposta.

Fadil sent Layla letters but they were unanswered.

Tom enviou a carta para um endereço que não existe.

Tom sent the letter to an address that does not exist.

Mary não leu as mensagens que Tom enviou para ela.

Mary didn't read the message Tom sent her.

Sami enviou a um parlamentar uma carta afirmando sua inocência.

Sami sent an MP a letter declaring his innocence.

Porque a Jenny te enviou e-mail umas vinte vezes,

because Jenny has emailed you like 20 times

E a implicação óbvia é que o rei morto o enviou.

And the obvious implication is the dead king sent it.

Seu pai o enviou para a academia militar para discipliná-lo

his father sent him to the military academy to discipline him

Fadil enviou uma mensagem de texto de boa noite para Layla.

Fadil sent Layla a goodnight text message.

- Tom nunca mandou uma mensagem para Mary.
- Tom nunca enviou mensagem para Mary.
- Tom nunca mandou mensagem para Mary.
- Tom jamais enviou uma mensagem para Mary.

Tom has never texted Mary.

- Tom mandou uma mensagem a Mary.
- Tom enviou uma mensagem a Mary.

Tom sent a message to Mary.

Em 1957, a União Soviética enviou ao espaço uma cachorra chamada Laika.

In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space.

- Ele mandou um cartão para Mary.
- Ele enviou um cartão para Mary.

He sent a card to Mary.

Tom tirou uma foto do cachorro dele e a enviou para Mary.

Tom took a picture of his dog and sent it to Mary.

- Quantos cartões de Natal você enviou?
- Quantos cartões de Natal vocês enviaram?

How many Christmas cards did you send?

Tom enviou uma mensagem a Mary para dizê-la que chegaria atrasado.

Tom texted Mary to tell her he'd be late.