Translation of "Embriagado" in English

Eu estou embriagado.

I'm drunk.

Eu estava embriagado.

I was drunk.

Tom estava embriagado.

Tom was inebriated.

- Estou bêbado.
- Estou embriagado.
- Eu estou embriagado.
- Estou bêbada.

I'm drunk.

Ele está totalmente embriagado.

He's bombed.

O policial estava embriagado.

The policeman was drunk.

O Tom estava embriagado.

Tom was tipsy.

Não gosto de papai embriagado.

I don't like seeing Dad drunk.

- Ele está embriagado.
- Ele está bêbado.

- He is drunk.
- He's drunk.

- Tom está bêbado.
- Tom está embriagado.

- Tom's drunk.
- Tom is drunk.

Eu acho que Tom estava embriagado.

- I think Tom was drunk.
- I think that Tom was drunk.

Ele bebe apenas para ficar embriagado.

He drinks only for the sake of getting drunk.

- Eu estava bêbado.
- Eu estava embriagado.

I was drunk.

Tom foi preso por dirigir embriagado.

Tom was arrested for drunk driving.

- Estou embriagado.
- Estou tonto.
- Estou tocado.

- I'm drunk.
- I'm tipsy.

O Tom estava um pouco embriagado.

Tom was a little tipsy.

Tom foi atropelado por um motorista embriagado.

Tom was hit by a drunk driver.

- Tom deve estar embriagado.
- Tom deve estar bêbado.

Tom must be drunk.

- Estou um pouco embriagado.
- Estou um pouco bêbado.

I am a bit drunk.

- Tom já estava bêbado.
- Tom já estava embriagado.

Tom was already drunk.

Eu acho que o Tom ainda está embriagado.

- I think Tom is still drunk.
- I think that Tom is still drunk.

- Tom está um pouco bêbado.
- Tom está bem embriagado.

- Tom is quite drunk.
- Tom's quite drunk.

- Tom não parecia estar intoxicado.
- Tom não parecia estar embriagado.

Tom didn't seem to be intoxicated.

- Ele bebe apenas para ficar bêbado.
- Ele bebe apenas para ficar embriagado.

He drinks only for the sake of getting drunk.

- Eu acho que você está embriagado.
- Eu acho que você está embriagada.

- I think you're drunk.
- I think that you are drunk.

Tom se declarou culpado de contravenção por dirigir embriagado em Nova York.

Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.

- Estou mesmo bêbedo.
- Estou mesmo bêbeda.
- Estou mesmo embriagado.
- Estou mesmo embriagada.

I'm really drunk.

- Tom não estava bêbado naquela noite.
- Tom não estava embriagado naquela noite.

Tom wasn't drunk that night.

- Eu não sabia que você estava embriagado.
- Eu não sabia que você estava embriagada.

- I didn't know you were drunk.
- I didn't know that you were drunk.

- Se você continuar bebendo assim, estará bêbado rapidinho.
- Se continuares bebendo assim, estarás embriagado logo.

If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.

- Tom disse que estava bêbado.
- Tom disse que estava embriagado.
- Tom disse que estava ébrio.

- Tom said he was drunk.
- Tom said that he was drunk.

Tom passou cinco dias na prisão no ano passado depois de se declarar culpado de dirigir embriagado.

Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.

Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.

I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.