Translation of "Administrar" in English

Ela não pode administrar sozinha.

She can't manage on her own.

Tom não consegue administrar a empresa adequadamente.

- Tom isn't able to run that company properly.
- Tom cannot run the company properly.

O problema é como devemos administrar o dinheiro.

The problem is how we should manage the money.

O governo japonês não pode administrar o problema.

The Japanese government can't cope with the problem.

Indo para Utah para administrar sua equipe de vendas.

go to Utah to run their sales team.

- O governo japonês não sabe gerir o problema.
- O governo japonês não pode administrar o problema.

The Japanese government can't cope with the problem.

Escolha agora o faraó um homem inteligente e sábio e o ponha para administrar o país. O faraó também deve nomear supervisores, que ficarão encarregados de viajar por todo o país para recolher um quinto da colheita do Egito durante os sete anos de fartura. Durante os anos bons que estão chegando, esses homens ajuntarão todo o trigo que puderem e o armazenarão nas cidades, sendo tudo controlado pelo faraó. Assim, o mantimento servirá para abastecer o país durante os sete anos de fome que se abaterão sobre a terra do Egito, a fim de que o povo não pereça de inanição.

Now therefore let the king provide a wise and industrious man, and make him ruler over the land of Egypt. That he may appoint overseers over all the countries: and gather into barns the fifth part of the fruits, during the seven fruitful years, that shall now presently ensue: and let all the corn be laid up, under Pharaoh's hands, and be reserved in the cities. And let it be in readiness, against the famine of seven years to come, which shall oppress Egypt, and the land shall not be consumed with scarcity.