Translation of "Sentiu" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Sentiu" in a sentence and their dutch translations:

- Ela sentiu-se mal.
- Ela se sentiu mal.

Ze voelde zich ziek.

Tom sentiu-se só.

Tom voelde zich eenzaam.

Tom sentiu-se humilhado.

Tom voelde zich vernederd.

Tom se sentiu confuso.

Tom voelde zich in de war.

O que você sentiu?

Wat hebt u gevoeld?

Tom não sentiu o terremoto.

Tom voelde de aardbeving niet.

Tom se sentiu muito só.

Tom voelde zich erg eenzaam.

Tom se sentiu totalmente só.

Tom voelde zich moederziel alleen.

Ele não conseguiu verbalizar o que sentiu.

Hij kon niet onder woorden brengen wat hij voelde.

- Tom se sentiu triste.
- Tom estava triste.

- Tom voelde zich verdrietig.
- Tom voelde zich droevig.

Como é que o Tom se sentiu?

Hoe voelde Tom zich?

Sentiu uma dor de ardor, de intensidade agonizante.

Ze voelde een brandende pijn, die ontzettend intens was.

- Você sentiu a minha falta?
- Sentiu saudades de mim?
- Teve saudade de mim?
- Tiveste saudades de mim?
- Sentiste minha falta?
- Sentiu minha falta?
- Sentistes saudades minhas?
- O senhor sentiu minha falta?
- A senhora sentiu saudades minhas?
- Vocês tiveram saudade de mim?
- Tiveram saudade de mim?
- Tiveram saudades minhas?
- Os senhores sentiram minha falta?
- As senhoras tiveram saudade de mim?

- Hebt ge mij gemist?
- Mis je me?

- O Tom se sentiu fraco.
- Tom se sentia fraco.

Tom voelde zich zwak.

Ela se sentiu tão humilhada que não pôde dizer nada.

Ze voelde zich zo vernederd dat ze geen woord zeggen kon.

Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado.

Nadat we zes kilometer gewandeld hadden, was hij uitgeput.

- Tom disse que não se sentia ameaçado.
- Tom disse que não se sentiu ameaçado.

Tom zei dat hij zich niet bedreigd voelde.