Translation of "Zakładam" in Turkish

Zakładam, że znasz Toma.

Sanırım Tom'u tanıyorsun.

Zakładam, że masz paszport.

Sanırım bir pasaportun var.

Zakładam, że się obaj znacie.

Sanırım siz ikiniz birbirinizi tanıyorsunuz.

Zakładam to. Będzie tu dużo odprysków.

Bunu takmak istiyorum. Yukarıda bir sürü gevşek kaya olabilir!

Zakładam, że wiesz, jak naprawić problem.

Sanırım sorunu nasıl düzelteceğini biliyorsun.

Zakładam, że wiesz co to jest.

Bunun ne olduğunu bildiğini varsayıyorum.

Zakładam, że wiesz, kto to zrobił.

Sanırım bunu kimin yaptığını biliyorsun.

Zakładam, że wiesz, kim jest Tom.

Sanırım Tom'un kim olduğunu biliyorsun.

Zakładam, że wiesz, czemu tu jestem.

Neden burada olduğumu bildiğini sanıyorum.

Zakładam, że nadal grasz w golfa.

Sanırım hâlâ golf oynuyorsun.

Zakładam, że wiesz coś na temat programowania.

Sanırım bilgisayar programlama hakkında birazcık biliyorsun.

Zakładam, że znasz drogę do domu Toma.

Sanırım Tom'un evine giden yolu biliyorsun.

Zakładam, że wiesz, co mamy następnie zrobić.

Sanırım daha sonra ne yapmamız gerektiğini biliyorsun.

Zakładam, że chciałbyś spotkać się z Tomem.

Sanırım Tom'la tanışmak istiyorsun.

Zakładam, że pójdziesz z Tomem do tańca.

Sanırım Tom'la birlikte dansa gideceksin.

- Przypuszczam, że się spieszysz.
- Zakładam, że się spieszysz.

Aceleniz olduğunu varsayıyorum.

Zakładam, że już próbowałeś prosić Toma o pomoc?

Sanırım yardım için Tom'a rica etmeyi zaten denedin.

Zakładam, że uczyłeś się w szkole średniej francuskiego.

Lisede Fransızca öğrendiğini sanıyorum.

Zakładam, że wiesz, jak się dostać do domu Toma.

Sanırım Tom'un evine nasıl gideceğini biliyorsun.

Zakładam, że będziesz wyjaśniać, po co to wszystko jest potrzebne.

Sanırım bütün bunun neden gerekli olduğunu açıklayacaksın?

Zakładam, że teraz jest już dla ciebie jasne, dlaczego nie mogliśmy zatrudnić Toma.

Sanırım Tom'u niçin işe almadığımız şimdi sana açık.