Translation of "Sprawia" in Turkish

- To sprawia, że czujemy się bezpieczni.
- To sprawia, że czujemy się bezpiecznie.

Bu bizi güvende hissettiriyor.

Co sprawia, że tak myślisz?

Sana o şekilde düşündüren ne?

- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
- Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
- Co sprawia, że jesteście takie smutne?

Seni o kadar üzen nedir?

Mnie to bardzo ekscytuje i sprawia,

Bu benim için çok güzel bir şey

Tom sprawia, że czuję się piękna.

Tom beni güzel hissettiriyor.

To sprawia, że czuję, że żyję.

Bu beni canlı hissettiriyor.

To sprawia, że czuję się smutno.

Bu beni üzgün hissettiriyor.

To sprawia, że czuję się stary.

Bu beni yaşlı hissettiriyor.

Wiara sprawia, że każda rzecz staje się możliwa... miłość sprawia, że każda rzecz jest łatwa.

İnanç her şeyi mümkün kılar....aşk her şeyi kolaylaştırır.

Która sprawia, że fluoryzują w świetle ultrafioletowym.

Bu ultraviyole ışık altında fosforlu görünmelerini sağlar.

Ona sprawia, że ​​jej matka jest szczęśliwa.

O, annesini mutlu ediyor.

sprawia, że 90% 12-latków regularnie ogląda porno.

12 yaşındaki çocukların %90'ının düzenli olarak porno izlediğini biliyoruz.

Słuchanie tej piosenki sprawia, że ​​chce mi się tańczyć.

Bu şarkıyı dinlemek bana dans etmeyi istetiyor.

Jednak wilgoć w dżungli sprawia, że skały są naprawdę śliskie.

Ama ormandaki nem, bu kayalıkları çok kayganlaştırıyor.

Wojna sprawia, że jesteś biedniejszy i słabszy, nawet jeśli wygrasz.

Savaş, sen kazansan bile, seni daha yoksul ve daha güçsüz yapar.

Do dziś nie wiadomo, co sprawia, że świeci w świetle ultrafioletowym.

Akreplerin morötesi ışık altında neden parladığı gizemini korumaktadır.

Jego oczy pokrywa skóra, a futro sprawia, że jest zupełnie ślepy.

Deri ve tüy kaplı gözleri bu köstebeği tamamen kör bırakmıştır.

I to sprawia, że ​​życie staje się nie tylko możliwe do życia,

Ve sadece hayatı daha yaşanır yapmak değil

Pochodzenie kanadyjskiego angielskiego sprawia, że ma on cechy zarówno amerykańskiego jak i brytyjskiego angielskiego.

Onun kökeninden dolayı, Kanada İngilizcesi hem Amerikan hem de İngiliz İngilizcesi ile ilgili özelliklere sahiptir.

Jak zawsze w VisualPolitik, to co sprawia, kraj jest bogaty to nie są ich zasoby naturalne

VisualPolitik'te her zaman dediğimiz gibi bir ülkeyi zengin yapan doğal kaynakları ya da şans