Translation of "Gotowa" in Turkish

Kolacja gotowa.

- Akşam yemeği hazır.
- Akşam yemeği yemek için hazır.

Taro, kolacja gotowa!

Taro, yemek hazır!

Kolacja wkrótce będzie gotowa.

- Akşam yemeği yakında hazır olacak.
- Akşam yemeği kısa bir süre içerisinde hazır olacak.

Kolacja jest prawie gotowa.

- Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.
- Akşam yemeği neredeyse hazır.

Byłam gotowa na Toma.

Tom için hazırdım.

Nie jestem jeszcze gotowa iść.

Henüz gitmeye hazır değilim.

Kolacja powinna być już gotowa.

Akşam yemeği şimdiye kadar muhtemelen hazırdır.

- Po zjedzeniu lanczu była gotowa do wyjścia.
- Po zjedzeniu obiadu była gotowa do wyjścia.

Öğle yemeğini yedikten sonra, dışarı çıkmak için hazırlandı.

Pszenica jest już gotowa do żniw.

Buğday hasat için hazır.

- Jestem zawsze gotowy.
- Jestem zawsze gotowa.

- Her zaman hazırım.
- Ben her zaman hazırım.

Była gotowa stawić czoła swemu losowi.

O, kaderi ile yüzleşmeye hazırdı.

Ewolucja wybrała najsilniejszych. Arena walk jest gotowa.

Evrim en uyumlu olanı seçti. Arena hazırlandı.

Była gotowa oddać mu wszystkie jego pieniądze.

O, onun bütün parasını ona geri vermeye hazırdı.

Była gotowa pomóc mu w sprzątaniu mieszkania.

O, evi temizlemeye yardım etmek için hazırdı.

Była gotowa pomóc mu przy myciu samochodu.

O, arabayı yıkamada ona yardım etmeye hazırdı.

- Zadzwoń, gdy będziesz gotowy.
- Zadzwoń, gdy będziesz gotowa.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowy.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowa.

Hazır olduğun zaman beni ara.

Pułapka jest gotowa. Zostawię ją na kilka godzin

Pekâlâ, şimdi bunu kurup birkaç saat bırakacağız.

Kolacja jest gotowa, możemy jeść, gdy będziemy chcieli.

Akşam yemeği hazır, bu yüzden istediğimiz zaman yiyebiliriz.

Jest gotowa przepłynąć Atlantyk z misją walki ze zmianami klimatu.

iklim değişimiyle mücadele etmek, Atlantik'i geçmeye hazır.

Zanim technologia będzie gotowa, zajmie to od pięciu do dziesięciu lat.

Teknolojinin hazır olması 5-10 yıl alır.

- Przygotuj się.
- Bądź gotowy.
- Bądź gotów.
- Bądź gotowa.
- Bądź przygotowany.
- Przygotujcie się.

- Kendini hazırla!
- Hazırlıklı ol.

- Czy jesteś gotowy na dzisiejsze spotkanie?
- Czy jesteś gotowa na dzisiejsze spotkanie?

Bugünkü toplantı için hazır mısın?

- Nie byłem na to przygotowany.
- Nie byłem na to gotowy.
- Nie byłam na to gotowa.

Ben bunun için hazır değildim.