Translation of "Wydawał" in Spanish

Wydawał się uczciwy.

Parecía ser honesto.

Starzec wydawał się mądry.

El anciano parecía sabio.

Wydawał się rozumieć jej sytuację.

que parecía entender su situación.

Carl wydawał się bardzo szczęśliwy.

Carl parecía muy feliz.

Martin wydawał się bardzo zmęczony, nieprawdaż?

Martin se veía muy cansado, ¿o no?

Ale Wietnam wydawał się miejscem handlu narkotykami

Pero llegaban a Vietnam y aquello parecía un poblado de venta de drogas

Ten program telewizyjny wydawał się bardzo ciekawy.

El programa se veía muy interesante.

Skromne pieniądze, które zarabiał, wydawał na książki.

El poco dinero que él ganó lo gastó en libros.

Pamiętam tylko, że dzień wydawał się nienaturalnie długi.

Tan solo me acuerdo de que el día se sentía extrañamente largo.

Tom nie wydawał się szczęśliwy na mój widok.

Tom no lucía feliz de verme.

W tej grze wojennej Cezar wydawał się zawsze być krok do przodu w porównaniu do swoich wrogów.

En este juego de guerra Caesar parecía siempre estar un paso adelante, en comparación con sus enemigos.