Translation of "Warunki" in Spanish

Sami ustalamy warunki.

conseguimos el poner los términos.

Warunki są nieporównywalne.

No se puede comparar.

Zaakceptujemy twoje warunki.

- Aceptaremos vuestras condiciones.
- Aceptaremos sus condiciones.
- Aceptaremos tus condiciones.

Przyjmuemy wasze warunki.

- Aceptaremos vuestras condiciones.
- Aceptaremos sus condiciones.

Doskonałe warunki na zasadzkę.

Las condiciones para la emboscada son perfectas.

Roboty mogą wytrzymać niebezpieczne warunki.

Los robots pueden soportar condiciones peligrosas.

Na takie warunki polowań trzeba czekać tygodniami.

La caza no volverá a ser tan buena durante semanas.

Reforma polityczna może poprawić warunki życia najuboższych.

Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.

Warunki muszą być odpowiednie. Pogoda nam chwilowo dopisuje.

Necesitan buenas condiciones. El clima nos dio un respiro.

Warunki sanitarne w obozach dla uchodźców były koszmarne.

Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.

Bo użytkownicy godzą się na podane zasady i warunki.

porque los usuarios han consentido los términos y condiciones.

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

Como las condiciones climáticas en el mundo son cada vez más erráticas,

Zwanego Mińsk II. Umowa postawiła warunki do zawieszenia broni w

llamado Minsk II. El acuerdo estableció condiciones para un alto al fuego en la

Rodzice muszą wyrazić zgodę na warunki, które mogą nagle zostać zmienione.

Los padres deben aceptar el cambio de los términos sin aviso.

Pracownicy mogą zastrajkować, żeby wymusić wyższe pensje albo żeby poprawić warunki pracy.

Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.

Przepłynąć Adriatyk, ale z powodu nieoczekiwanego warunki jego transportu zostały wysadzone w powietrze

cruzar el mar adriático pero debido a condiciones inesperadas sus transportes son llevados por el viento más

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

Las mareas se vuelven más fuertes, eso genera condiciones perfectas para que se reproduzcan los peces loro cototo verde.

Ale jego generałowie musieli zmierzyć się z tym samym niekorzystnym i trudne warunki plus wytrwały patrol

pero sus generales tuvieron que enfrentar las mismas condiciones poco favorables y difíciles más el asiduo patrullaje