Translation of "Siłę" in Spanish

Siłę?

¿Fuerza?

Jedność daje siłę.

La unión hace la fuerza.

Oznajmia swoją siłę zapachem.

Promociona su poder con el aroma.

Pieniądze mają siłę przekonywania.

- El dinero mueve el mundo.
- Poderoso caballero es Don Dinero.

Ja wierzę w kobiecą siłę.

Creo en el poder de las mujeres.

Ale z pewnością daje siłę.

Pero les contaré que es empoderante.

Niewolnicy znajdują siłę w religii.

Los esclavos encuentran poder en la religión.

Nie próbuj nas naprawiać na siłę.

No se empeñen en curarnos.

Edukacja może oznaczać możliwości, zdolności adaptacyjne, siłę.

La educación puede significar opciones, adaptabilidad, fuerza.

Takie momenty sprawiają, że się zastanawiam, skąd czerpię siłę.

Momentos como este me hacen pensar en algo: de dónde saco mi fuerza.

Dla mnie to zawsze trzy rzeczy: czerpię siłę z rodziny,

Y siempre son las mismas tres cosas. Saco fuerzas de mi familia.

Jeśli skupisz całą swoją siłę na nauce angielskiego, opanujesz ten język.

Si concentras todas tus energías en el estudio del inglés, dominarás el idioma.

Żołądek i stopa bez przerwy spierają się, które z nich ma większą siłę.

El estómago y el pie discuten incesantemente sobre quién es el más fuerte.