Translation of "Sięgnąć" in Spanish

Jak okiem sięgnąć, wszędzie była woda.

Hasta donde llegaba la vista solo había agua.

Jak okiem sięgnąć, nie było widać nic oprócz piasku.

Hasta donde alcanzaba la vista, no se veía más que arena.

- Gdzie nie spojrzeć, wszędzie zniszczenia po trzęsieniu ziemi.
- Jak okiem sięgnąć, wszędzie ruiny po trzęsieniu ziemi.

Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto.