Translation of "Słuchać" in Spanish

Proszę słuchać.

- Por favor escucha.
- Por favor escuche.
- Por favor escuchen.
- Por favor escuchá.

Muszą słuchać poleceń.

La situación de ellos es de seguir órdenes.

Ja słuchać muzyki.

Yo escucho música.

Powinieneś słuchać matki.

- Deberías escuchar a tu madre.
- Deberíais escuchar a vuestra madre.

Proszę go uważnie słuchać.

Pon atención a lo que dice.

Nie chcę tego słuchać.

No quiero escuchar eso.

Lubię słuchać dobrej muzyki.

Me gusta oír buena música.

Lubię słuchać muzyki klasycznej.

Me gusta escuchar música clásica.

Przestaję się ciebie słuchać.

Me niego a seguir obedeciéndote.

Powinienem był słuchać uważniej.

Debería haber escuchado con más atención.

Powinienem był słuchać matki.

Debería haber escuchado lo que decía mi madre.

Tom nie chce słuchać.

Tom no escuchará.

Nie chcę słuchać twoich wymówek.

No quiero escuchar tus excusas.

I nie lubi się ciebie słuchać.

y no le gusta obedecerte.

Wolę słuchać radia niż oglądać telewizję.

Prefiero escuchar la radio a ver la televisión.

- Słuchaj.
- Słuchaj dalej.
- Nie przestawaj słuchać.

Permanezca a la escucha.

Moja córka nie chce mnie słuchać.

Mi hija no me va a escuchar.

Lubię słuchać muzyki, w szczególności jazzu.

Me gusta escuchar música, especialmente jazz.

Syn musi się słuchać swojego ojca.

Un hijo debe escuchar a su padre.

- Powinieneś uważać.
- Powinieneś słuchać uważnie.
- Powinieneś patrzeć uważnie.
- Powinnaś uważać.
- Powinnaś słuchać uważnie.
- Powinnaś patrzeć uważnie.

Deberías prestar atención.

Nie znoszę słuchać jak tak gorzko płaczesz.

No soporto escucharte llorar con tanta amargura.

Lubię słuchać muzyki, a grać - jeszcze bardziej.

Me gusta escuchar música, y aún más tocar.

Dostała od niego radę, by słuchać lekarza.

Le aconsejaron que escuchara al médico.

Wolałbym już żyć samotnie niż słuchać jego poleceń.

Preferiría vivir solo antes que tener que andar haciendo lo que él me dice.

Większość ludzi chce słuchać tylko ich własnej prawdy.

La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad.

Którzy mieli szczęście, bo potrafili słuchać i odkrywać muzykę

y que somos afortunados por poder escuchar y explorar música,

- Dzieci powinny słuchać rodziców.
- Dzieci powinny być posłuszne rodzicom.

- Los niños deben obedecer a sus padres.
- Los niños deberían obedecer a sus padres.