Translation of "Pięknie" in Spanish

Pięknie!

¡Hermoso!

Jak pięknie!

¡Qué bonito!

Pięknie wyglądasz.

Estás guapa.

Róże pięknie pachną.

Las rosas huelen bien.

Ależ pięknie śpiewa!

¡Qué bien canta!

Ten kwiat pięknie pachnie.

Esta flor huele bien.

Wyglądasz pięknie jak zawsze.

Estás más linda que nunca.

Pięknie jest być niewinnym.

La inocencia es una cosa hermosa.

Wygląda pięknie, jak zawsze.

Ella está tan bella como siempre.

Moja siostra pięknie śpiewa.

Mi hermana canta muy bien.

Grała bardzo wolno, ale pięknie.

Fue una interpretación muy lenta pero bonita.

Choć wygląda pięknie, strzeżcie się.

Se ve hermosa, pero cuidado.

Porozmawiajmy przez chwilę o pięknie.

Y hablemos de belleza por un momento.

Ona pięknie gra na pianinie.

Ella tocaba maravillosamente el piano.

Ten kwiat pachnie tak pięknie.

Esta flor huele tan bien.

Matematyk Francis Su pięknie to podsumowuje:

Francis Su, el matemático, lo resume bellamente cuando dice:

Ona pięknie wygląda w tej sukience.

Ella se ve linda en ese vestido.

Wielu poetów pisze o pięknie przyrody.

Muchos poetas escriben acerca de la belleza de la naturaleza.

- Wyglądasz pięknie!
- Wyglądasz ślicznie!
- Wyglądasz uroczo!

- ¡Hermoso!
- ¡Hermosa!
- ¡Es hermoso!
- ¡Eres hermosa!

Ona naprawdę pięknie wygląda w kimonie.

Ella de verdad se ve hermosa en un kimono.

Może brzmi zbyt pięknie, żeby było prawdziwe,

Quizá suene demasiado simple para ser real,

Ona wyglądała bardzo pięknie w nowej sukience.

- Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.
- Estaba muy guapa con su vestido nuevo.

Nikt nie śpiewa tak pięknie pod prysznicem jak Anna!

¡Nadie canta tan lindo en la ducha como Anna!