Translation of "Naukę" in Spanish

Kiedy zacząłeś naukę angielskiego?

¿Cuándo comenzaste a estudiar inglés?

Rozpoczęłeś już naukę angielskiego?

¿Has comenzado a estudiar inglés?

Zaangażował się w naukę łaciny.

Él se enganchó con el estudio del latín.

Oboje przekształcili chemię w nowoczesną naukę.

La pareja transformó la química en una ciencia moderna.

Lubi sport tak jak i naukę.

Le gusta el deporte tanto como el estudio.

Nigdy nie jest późno na naukę.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es demasiado tarde para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

Trudno godzić naukę w szkole z zainteresowaniami.

- Compaginar los estudios y las actividades extraescolares es complicado.
- Es difícil compaginar los estudios y las actividades extraescolares.

Nikt nie jest za stary na naukę.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

Rzucił naukę, kiedy był w pierwszej gimnazjalnej.

Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.

Nigdy nie jest za późno na naukę.

No hay edad para aprender.

Albo naukę do egzaminu wstępnego na studia prawnicze,

o a estudiar para el examen de Derecho,

To czas na naukę pływania i łapania ryb.

Es hora de que aprendan a nadar y a atrapar peces.

Chcę poświęcić kilka godzin dziennie na naukę angielskiego.

Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.

Szkoda, że zaniedbaliśmy jego naukę w czasach szkolnych.

Él se arrepiente de no haber estudiado en sus años de escuela.

Człowiek nigdy nie jest za stary na naukę

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.
- Na naukę nigdy nie jest za późno.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es demasiado tarde para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

Los jaguares tienen una excelente visión nocturna, así que es el momento ideal para aprender a cazar.

- Nigdy nie jest późno na naukę.
- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.
- Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es demasiado tarde para aprender.

- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.