Translation of "Bawić" in Spanish

Chcę się bawić.

Quiero divertirme.

Tom chce się bawić.

Tom quiere jugar.

Lubią się bawić w śniegu.

- A ellos les gusta jugar en la nieve.
- Les gusta jugar en la nieve.

Niebezpiecznie jest bawić się ogniem.

Es peligroso jugar con fuego.

Nie wolno bawić się na ulicy.

No jueges en la calle.

Zanim pójdziesz się bawić, odrób lekcje.

- Antes de irte a jugar, termina de hacer los deberes, por favor.
- Antes de iros a jugar, acabad los deberes, por favor.

Nie chce się bawić swoimi zabawkami.

Él no quiere jugar con sus juguetes.

Małe dziewczynki lubią bawić się lalkami.

A las niñas pequeñas les gusta jugar con las muñecas.

Kot lubi bawić się w ogrodzie.

Al gato le gusta jugar en el jardín.

Dzieci lubią bawić się na dworze.

A los niños les gusta jugar fuera.

Dzieci uwielbiają bawić się na plaży.

A los niños les encanta jugar en la playa.

On nie ma się z kim bawić.

Él no tiene con quién jugar.

Proszę, nie pozwól dzieciom bawić się nożami.

Por favor, no permita que los niños jueguen con cuchillos.

Kiedy byłam w gimnazjum, zaczęłam "bawić się" elektroniką.

En secundaria empecé a hacer cosas con componentes electrónicos.

Mogę iść się bawić, jak przeczytam tę książkę?

¿Puedo ir a jugar cuando termine de leer este libro?

Nie pozwalaj dzieciom bawić się na tej ulicy.

No dejes que los chicos jueguen en la calle.

Pokój jest za mały, żeby się w nim bawić.

Esa habitación es tan pequeña que no se puede jugar dentro.

Nie miałam za wiele zabawek, dlatego potrafiłam bawić się wszystkim.

Como no me daban muchos juguetes me entretenía casi con cualquier cosa.

„Jestem już za duży, żeby bawić się owadami” - powiedział chłopiec.

"Soy demasiado grande para jugar con bichos," dijo el muchacho.

Z mamą można robić wszystko - czytać, bawić się, biegać, skakać.

Con mamá se puede hacer de todo: leer, jugar, correr y saltar.

To nie tak, że nie lubię się bawić, po prostu nie mam czasu.

No es que no me guste divertirme, es que no tengo tiempo.

- Nie wierzę, że nie będziesz się dobrze bawić grając w karty ze mną i z przyjaciółmi.
- Na pewno będziesz się dobrze bawić grając w karty ze mną i moimi przyjaciółmi.

No puedo creer que no la hayas pasado bien jugando cartas conmigo y mis amigos.

- Nie mogliśmy grać na zewnątrz z powodu intensywnego upału.
- Nie mogliśmy bawić się na zewnątrz z powodu intensywnego upału.

No podemos jugar en exteriores por el intenso calor.