Translation of "Ulicy" in Spanish

Mieszkam na ulicy.

Vivo en la calle.

Spotkał przyjaciela na ulicy.

Se topó con un amigo en el camino.

Pies szedł wzdłuż ulicy.

El perro caminó por la calle.

On mieszka na tej ulicy.

Él vive en esta calle.

Na końcu ulicy jest poczta.

Hay una oficina de correos al final de la calle.

Na ulicy było kilkaset samochodów.

Había centenas de autos en la calle.

Spotkałem na ulicy grupę studentów.

Me encontré con un grupo de estudiantes en la calle.

Spotkałem na ulicy jego ojca.

Me encontré con su padre en la calle.

Zabawa na ulicy jest niebezpieczna.

Es peligroso jugar en la calle.

Piekarnia jest na ulicy Pino.

La panadería está en la calle Pino.

Apteka jest na ulicy Fresno.

La farmacia está en la calle Fresno.

Pozdrowiłem mojego nauczyciela na ulicy.

Saludo a mi maestro en la calle.

Przy tej ulicy jest warzywniak.

En esta calle hay una tienda de comestibles.

Na ulicy było wielu ludzi.

En la calle había muchas personas.

Idź prosto wzdłuż tej ulicy.

Sigue recto esta calle.

Może spotkamy go na ulicy.

Quizá nos lo encontremos en la calle.

Wczoraj spotkałem na ulicy Mary.

Ayer me encontré con Mary en la calle.

Nie baw się na ulicy.

- No juegues en la calle.
- No jueges en la calle.

Ale jest po drugiej stronie ulicy.

Pero está del otro lado del camino.

Kościół jest po drugiej stronie ulicy.

La iglesia está justo al otro lado de la calle.

Nie wolno bawić się na ulicy.

No jueges en la calle.

Nasz hotel jest przy następnej ulicy.

Nuestro hotel está en la próxima calle.

Zepsuty samochód stał na środku ulicy.

Había un auto en pana en medio de la calle.

Tom znalazł na ulicy studolarowy banknot.

Tom encontró un billete de cien dólares en la calle.

Mieszkamy dokładnie po przeciwnej stronie ulicy.

Vivimos en la casa de alquiler, justo allí, al otro lado de la calle.

Dzieci bawiły się na środku ulicy.

Los niños jugaban en el medio de la calle.

Oni żyją na drugiej stronie ulicy.

Viven al otro lado de la calle.

Na tej ulicy jest duży ruch.

Hay mucho movimiento en esa calle.

Znalazłem na ulicy klucze do samochodu.

Encontré unas llaves de coche tiradas en la calle.

Możesz mi narysować planik swojej ulicy?

¿Puedes dibujarme un mapa de tu calle?

To jest po drugiej stronie ulicy.

Está al otro lado de la calle.

- Mój dom znajduje się po zachodniej stronie ulicy.
- Mój dom znajduje się na zachodniej stronie ulicy.

Mi casa queda del lado oeste de la calle.

Przy naszej ulicy była taka trzyosobowa rodzina.

Había una familia de tres, que vivían en la calle de abajo.

I jest tu też schemat naszej ulicy.

y tenemos la calle representada justo debajo, como pueden ver.

Wskutek tego wypadku na ulicy zapanował chaos.

- El accidente fue la causa del caos circulatorio.
- El accidente causó la confusión del tráfico.

Proszę iść prosto aż do końca ulicy.

Siga derecho hasta el final de la calle.

Mój dom stoi po lewej stronie ulicy.

Mi casa queda al lado izquierdo de la calle.

Nie możesz parkować samochodu na tej ulicy.

No puedes parquear el carro en esta calle.

- Spotkałem go przez przypadek na ulicy, po wielu latach.
- Spotkałam go przez przypadek na ulicy, po wielu latach.

Me lo encontré por casualidad en la calle después de años.

Bawiłem się na ulicy z nieco starszym kolegą.

jugábamos en la calle con un amigo que era un par de años mayor,

Nie pozwalaj dzieciom bawić się na tej ulicy.

No dejes que los chicos jueguen en la calle.

Na ulicy, tuż pod moim oknem, bawi się banda dzieci.

Hay un montón de niños jugando en la calle justo afuera de mi ventana.

Jeśli w Singapurze śmieci się na ulicy, można dostać karę.

En Singapur te dan una multa si tiras basura en la calle.

A dokładniej u zbiegu 188 ulicy i Creston Avenue na Bronksie.

Ese barrio es Creston Avenue 188, en el Bronx.