Translation of "Zdawał" in Russian

Zdawał się być zaskoczony tym pytaniem.

Казалось, вопрос его удивил.

Gdy świat zdawał się bezpieczniejszy, czystszy i równiejszy.

когда мир казался безопаснее, чище и справедливее.

Im więcej rozmyślałem nad problemem, tym trudniejszy się zdawał.

Чем больше я размышлял над проблемой, тем сложнее она казалась.