Translation of "Tęskniłem" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "Tęskniłem" in a sentence and their russian translations:

Tęskniłem za tobą.

- Я скучал по тебе.
- Я скучала по тебе.
- Я по тебе скучал.
- Я по вам скучал.
- Я скучал по вам.
- Мне тебя не хватало.
- Мне вас не хватало.

Jak ja tęskniłem za tobą!

- Как же я соскучился о тебе!
- Как же я соскучился по тебе!
- Как же я соскучилась по тебе!
- Как я по тебе скучал!
- Как я по вам скучал!
- Как мне тебя не хватало!
- Как мне вас не хватало!
- Как я по тебе соскучился!
- Как я по вам соскучился!

- Bardzo za tobą tęskniłem.
- Bardzo za tobą tęskniłam.

- Я по тебе очень скучал.
- Я по вам очень скучал.
- Мне вас очень не хватало.
- Мне тебя очень не хватало.

Naprawdę za tobą tęskniłem, kiedy byłaś we Francji.

- Я сильно скучала по тебе, когда ты был во Франции.
- Я скучал по тебе, пока ты была во Франции.