Translation of "Słoneczne" in Russian

Mam na sobie okulary słoneczne.

- Я в солнцезащитных очках.
- Я в солнечных очках.

- Światło słoneczne to główne źródło witaminy D.
- Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

Солнечный свет — это основной источник витамина D.

Tom nosi prawie cały czas okulary słoneczne.

- Том почти всё время ходит в солнечных очках.
- Том почти всё время в солнечных очках.

Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

- Солнечный свет - основной источник витамина D.
- Солнечный свет — это основной источник витамина D.

Ale za duże promieniowanie słoneczne może być zabójcze.

Но слишком много солнца – смертельно.

Mamy iść w prawo i ryzykować poparzenie słoneczne

Знаете, если мы решим пойти направо, то подвергнемся воздействию палящего солнца.

Ale nie absolutna. Światło słoneczne jest 400 tysięcy razy jaśniejsze od światła pełni.

Но не полный мрак. Свет полнолуния – в 400 000 раз слабее солнца.

Od kiedy zainstalowałem na dachu panele słoneczne, moje rachunki za prąd spadły o połowę.

- С тех пор как я установил солнечные панели на своём доме, счета за электричество уменьшились вдвое.
- Мой счёт за электроэнергию уменьшился вдвое с тех пор, как я установил солнечные батареи на своём доме.