Translation of "Północ" in Russian

Jest północ.

- Сейчас полночь.
- Полночь.

Jest już północ.

- Уже полночь.
- Уже двенадцать.

Północ - południe. Dobre wskazówki!

Север, юг. Хорошие показатели!

Kierujemy się na północ.

Мы направляемся на север.

Chłopcy poszli na północ.

Мальчики пошли на север.

W Bostonie dochodzi północ.

- В Бостоне почти полночь.
- В Бостоне около полуночи.

Tu jest prawie północ.

Здесь почти полночь.

Północ... na meksykańskim półwyspie Jukatan.

На Юкатане... ...в Мексике – полночь.

W Bostonie jest prawie północ.

В Бостоне почти полночь.

Więc to jest moja linia północ-południe.

И это моя линия север-юг.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Мох здесь, север, наверное, там.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Мох здесь, значит, север там.

Może to być jedną z sił napędowych kierujących mintaja na północ,

Это может быть одним из факторов миграции минтая на север

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

Но здесь внизу трудно определить север, восток, юг и запад.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

так что мы можем идти только налево на север, или направо на юг.