Translation of "Nieśmiały" in Russian

Jesteś nieśmiały.

- Ты стеснительный.
- Вы застенчивый.
- Вы застенчивая.
- Ты застенчивый.
- Ты застенчивая.

Tom jest nieśmiały.

- Том застенчивый.
- Том робкий.
- Том застенчив.

Czy jesteś nieśmiały?

- Ты застенчивый?
- Ты застенчивая?

Jestem trochę nieśmiały.

Я немного застенчив.

On jest trochę nieśmiały.

- Он немного застенчив.
- Он слегка застенчив.

- Jestem nieśmiały.
- Jestem wstydliwy.

- Я стесняюсь.
- Я стеснительный.
- Я стеснительная.
- Я застенчивый.
- Я застенчивая.
- Я робкий.
- Я робкая.
- Я стеснителен.
- Я стеснительна.

Tom nie jest nieśmiały.

Том не застенчив.

Tom jest strasznie nieśmiały.

Том болезненно стеснителен.

Byłem nieśmiały, lubiłem nauki ścisłe.

Я был стеснительным и весь в науке,

- Jestem nieśmiałym chłopcem.
- Jestem nieśmiałym chłopakiem.
- Nieśmiały ze mnie chłopak.
- Nieśmiały ze mnie chłopiec.

- Я - юноша стеснительный.
- Я стеснительный мальчик.

Był zbyt nieśmiały żeby to zrobić.

Он был слишком застенчивый, чтобы это сделать.

Nie myślałem, że jest taki nieśmiały.

Я не думал, что он такой робкий.

- Jestem bardzo nieśmiała.
- Jestem bardzo nieśmiały.

- Я очень стеснительный.
- Я очень стеснительная.
- Я очень застенчивый.
- Я очень застенчивая.
- Я очень робкий.
- Я очень робкая.

Żeby nie skłamać, on raczej był nieśmiały.

Сказать по правде, он был довольно стеснительным ребенком.

Bob jest bardzo nieśmiały – rozmawiając z dziewczynami zawsze się czerwieni.

Боб очень застенчивый: он всегда краснеет, когда говорит с девушками.