Translation of "ścisłe" in Spanish

To niezupełnie ścisłe.

No es del todo exacto.

Byłem nieśmiały, lubiłem nauki ścisłe.

Era muy tímido y aficionado a la ciencia,

Życie, to nie nauki ścisłe, to sztuka.

La vida no es una ciencia exacta, es un arte.

Nauki ścisłe są nomotetyczne, a humanistyczne - idiograficzne.

Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas.