Translation of "Martwi" in Russian

Są martwi.

Они скончались.

Byli martwi.

Они были мертвы.

To mnie martwi.

Это меня действительно беспокоит.

Co cię martwi?

- Что вас смущает?
- Что вас тревожит?

Nie jesteście martwi.

Вы не умерли.

Martwi nie mówią.

Мёртвые не говорят.

Twój kaszel mnie martwi.

- Меня беспокоит твой кашель.
- Меня беспокоит Ваш кашель.
- Твой кашель меня беспокоит.

Martwi mnie Toma zachowanie.

Меня беспокоит поведение Тома.

Tom się nie martwi.

Том не беспокоится.

- Nie żyją.
- Są martwi.

Они мертвы.

Martwi mnie moja waga.

Меня очень беспокоит мой вес.

Tom martwi się za dużo.

- Том слишком переживает.
- Том чересчур беспокоится.

Oboje z braci są martwi.

Оба брата мертвы.

Myślę, że coś ją martwi.

По-моему, её что-то беспокоит.

Tom martwi się swoją wagą.

- Том беспокоится о своём весе.
- Том волнуется из-за своего веса.

Moja mama ciągle się martwi.

Моя мама всё время беспокоится.

Ona martwi się zdrowiem jej syna.

Она обеспокоена здоровьем своего сына.

Ona martwi się o twoje zdrowie.

Она беспокоится о твоём здоровье.

On martwi się o jej zdrowie.

Он волнуется о её здоровье.

Ona martwi się o twoje bezpieczeństwo.

Она волнуется за твою безопасность.

Wszyscy moi przyjaciele i rodzina są martwi.

Все мои друзья и семья мертвы.

Gdyby nie twoja odwaga, bylibyśmy już martwi.

- Если бы не твоя смелость, мы сейчас были бы мертвы.
- Если бы не твоя смелость, нас бы сейчас не было в живых.

Bardziej niż przyszłość Japonii, martwi mnie twoja.

Я беспокоюсь больше о тебе, чем о будущем Японии.

Niech się Pani nie martwi. Ona wie, co robi.

Не беспокойтесь. Она знает, что делает.

- On martwi się o swoją przyszłość.
- Niepokoi się o swoją przyszłość.

Он беспокоится о своем будущем.